Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 545

ਸਰਪ ਕੈ ਤ੍ਰਾਸ ਸਰਨਿ ਗਹੈ ਖਰਪਤਿ ਜਾਇ ਤਹਾ ਜਉ ਸਰਪ ਗ੍ਰਾਸੈ ਕਹੋ ਕੈਸੇ ਜੀਜੀਐ ।

sarap kai traas saran gahai kharapat jaae tahaa jau sarap graasai kaho kaise jeejeeai |

Nëse nga frika e gjarprit, njeriu strehohet te Garud dhe megjithatë gjarpri vjen dhe kafshon atje, si mund të mbijetojë atëherë?

ਜੰਬਕ ਸੈ ਭਾਗਿ ਮ੍ਰਿਗਰਾਜ ਕੀ ਸਰਨਿ ਗਹੈ ਤਹਾਂ ਜਉ ਜੰਬਕ ਹਰੈ ਕਹੋ ਕਹਾਂ ਕੀਜੀਐ ।

janbak sai bhaag mrigaraaj kee saran gahai tahaan jau janbak harai kaho kahaan keejeeai |

Nga frika e një çakalli, nëse dikush strehohet nga një luan, çfarë mund të bëhet nëse çakalli vjen dhe vret atje?

ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਕੈ ਚਾਂਪੈ ਜਾਇ ਸਮਰ ਸਮੇਰ ਸਿੰਧ ਤਹਾਂ ਜਉ ਦਾਰਿਦ੍ਰ ਦਹੈ ਕਾਹਿ ਦੋਸੁ ਦੀਜੀਐ ।

daaridr kai chaanpai jaae samar samer sindh tahaan jau daaridr dahai kaeh dos deejeeai |

dëshpëruar nga varfëria nëse dikush shkon dhe strehohet në një minierë ari, në malin Sumer ose në oqean-shtëpia e thesarit të diamanteve; dhe nëse ai është ende i shqetësuar nga varfëria, atëherë kush duhet të fajësohet?

ਕਰਮ ਭਰਮ ਕੈ ਸਰਨਿ ਗੁਰਦੇਵ ਗਹੈ ਤਹਾਂ ਨ ਮਿਟੈ ਕਰਮੁ ਕਉਨ ਓਟ ਲੀਜੀਐ ।੫੪੫।

karam bharam kai saran guradev gahai tahaan na mittai karam kaun ott leejeeai |545|

Për të çliruar veten nga bredhja dhe efekti i veprave të kryera, njeriu merr mbështetjen e Guru-së së Vërtetë. Dhe nëse edhe atëherë cikli i veprave dhe veprimeve nuk përfundon, atëherë kujt duhet t'i kërkohet strehim. (545)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675