Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 552


ਉਤਮ ਮਧਿਮ ਅਰੁ ਅਧਮ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਜਗੁ ਆਪਨੋ ਸੁਅੰਨੁ ਕਾਹੂ ਬੁਰੋ ਤਉ ਨ ਲਾਗਿ ਹੈ ।
autam madhim ar adham tribidh jag aapano suan kaahoo buro tau na laag hai |

Ashtu si asnjë kategori e shoqërisë, klasë e lartë, e mesme apo e ulët nuk e konsideron djalin e saj të keq apo të keq,

ਸਭ ਕੋਊ ਬਨਜੁ ਕਰਤ ਲਾਭ ਲਭਤ ਕਉ ਆਪਨੋ ਬਿਉਹਾਰੁ ਭਲੋ ਜਾਨਿ ਅਨਰਾਗਿ ਹੈ ।
sabh koaoo banaj karat laabh labhat kau aapano biauhaar bhalo jaan anaraag hai |

Ashtu siç të gjithë bëjnë biznes për të përfituar, por të gjithë e konsiderojnë profesionin e tyre më të mirën dhe për këtë arsye e duan atë.

ਤੈਸੇ ਅਪਨੇ ਅਪਨੇ ਇਸਟੈ ਚਾਹਤ ਸਭੈ ਅਪਨੇ ਪਹਰੇ ਸਭ ਜਗਤੁ ਸੁਜਾਗਿ ਹੈ ।
taise apane apane isattai chaahat sabhai apane pahare sabh jagat sujaag hai |

Në mënyrë të ngjashme, të gjithë e respektojnë dhe e duan hyjninë e tyre dhe gjatë jetës së tyre, janë gjithmonë të gatshëm dhe të ndërgjegjshëm për ta adhuruar atë,

ਸੁਅੰਨੁ ਸਮਰਥ ਭਏ ਬਨਜੁ ਬਿਕਾਨੇ ਜਾਨੈ ਇਸਟ ਪ੍ਰਤਾਪੁ ਅੰਤਿਕਾਲਿ ਅਗ੍ਰਭਾਗਿ ਹੈ ।੫੫੨।
suan samarath bhe banaj bikaane jaanai isatt prataap antikaal agrabhaag hai |552|

Ashtu si një djalë kur rritet e kupton artin e biznesit dhe tregtimit dhe fiton aftësi, në mënyrë të ngjashme me marrjen e inicimit nga Guru i Vërtetë, një dishepull i përkushtuar mëson se dija, emri ambrozial i bekuar nga Guru i Vërtetë është i aftë për të