Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 283

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਨਾਦੈ ਮਿਲਿ ਨਾਦ ਅਨਹਦ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

sree gur sabad sun sravan kapaatt khule naadai mil naad anahad liv laaee hai |

Duke dëgjuar predikimin e Guru-së së Vërtetë, hiqet injoranca e një dishepulli të vetëdijshëm Guru. Më pas ai zhytet në bashkimin e melodive të fjalëve të Guru-së dhe melodive mistike hyjnore të muzikës së paprekur, duke luajtur vazhdimisht në derën e dhjetë.

ਗਾਵਤ ਸਬਦ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਰਸਾਇਨ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਭਾਠੀ ਕੈ ਚੁਆਈ ਹੈ ।

gaavat sabad ras rasanaa rasaaein kai nijhar apaar dhaar bhaatthee kai chuaaee hai |

Duke recituar emrin e Zotit që është shtëpia e thesarit të të gjitha kënaqësive, një rrjedhë e vazhdueshme eliksiri ndodh nga dera e dhjetë e ngjashme me furrën.

ਹਿਰਦੈ ਨਿਵਾਸ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਗਿਆਨ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਉਨਮਨਿ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

hiradai nivaas gur sabad nidhaan giaan dhaavat baraj unaman sudh paaee hai |

Fjalët e Guru janë burimi i gjithë njohurive. Me instalimin e tij në mendje, një person i orientuar nga Guru ndalon së ecuri në dhjetë drejtime dhe fiton vetëdije për mendjen që është e orientuar nga Zoti.

ਸਬਦ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਵੇਸ ਧਾਰਿ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰਗਟ ਦਿਖਾਈ ਹੈ ।੨੮੩।

sabad aves paramaarath praves dhaar dib deh dib jot pragatt dikhaaee hai |283|

Duke u bërë një me fjalët e Guru-së, një person i orientuar drejt Guru-së arrin shpëtimin. Pastaj drita hyjnore e Zotit shkëlqen dhe rrezaton në të. (283)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675