Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 283

ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਨਾਦੈ ਮਿਲਿ ਨਾਦ ਅਨਹਦ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।

sree gur sabad sun sravan kapaatt khule naadai mil naad anahad liv laaee hai |

Når man lytter til den Sande Guru's prædiken, fjernes uvidenheden om en Guru-bevidst discipel. Han bliver derefter opslugt af sammensmeltningen af melodierne af Guru's ord og guddommelige mystiske melodier af den uberørte musik, der hele tiden spiller i den tiende dør.

ਗਾਵਤ ਸਬਦ ਰਸੁ ਰਸਨਾ ਰਸਾਇਨ ਕੈ ਨਿਝਰ ਅਪਾਰ ਧਾਰ ਭਾਠੀ ਕੈ ਚੁਆਈ ਹੈ ।

gaavat sabad ras rasanaa rasaaein kai nijhar apaar dhaar bhaatthee kai chuaaee hai |

Ved at recitere Herrens navn, som er alle fornøjelsernes skattekammer, finder en kontinuerlig strøm af eliksir sted fra den ovnlignende tiende dør.

ਹਿਰਦੈ ਨਿਵਾਸ ਗੁਰ ਸਬਦ ਨਿਧਾਨ ਗਿਆਨ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਉਨਮਨਿ ਸੁਧਿ ਪਾਈ ਹੈ ।

hiradai nivaas gur sabad nidhaan giaan dhaavat baraj unaman sudh paaee hai |

Guru's ord er kilden til al viden. Ved sin installation i sindet stopper en Guru-orienteret person med at vandre i ti retninger og opnå bevidsthed om sindet, der er Gud-orienteret.

ਸਬਦ ਅਵੇਸ ਪਰਮਾਰਥ ਪ੍ਰਵੇਸ ਧਾਰਿ ਦਿਬਿ ਦੇਹ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਪ੍ਰਗਟ ਦਿਖਾਈ ਹੈ ।੨੮੩।

sabad aves paramaarath praves dhaar dib deh dib jot pragatt dikhaaee hai |283|

Ved at blive ét med Guru's ord opnår en Guru-orienteret person frelse. Så gløder og stråler Herrens guddommelige lys i ham. (283)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675