Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 104

ਲੋਚਨ ਧਿਆਨ ਸਮ ਲੋਸਟ ਕਨਿਕ ਤਾ ਕੈ ਸ੍ਰਵਨ ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਸਮਸਰਿ ਜਾਨੀਐ ।

lochan dhiaan sam losatt kanik taa kai sravan usatat nindaa samasar jaaneeai |

Për një Sikh të përkushtuar të Guru-së, një copë toke dhe ari janë të barabarta në vlerë. Kështu, lavdërimi dhe shpifja për të janë të njëjta.

ਨਾਸਕਾ ਸੁਗੰਧ ਬਿਰਗੰਧ ਸਮ ਤੁਲਿ ਤਾ ਕੈ ਰਿਦੈ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰ ਸਮਸਰਿ ਉਨਮਾਨੀਐ ।

naasakaa sugandh biragandh sam tul taa kai ridai mitr satr samasar unamaaneeai |

Për atë Sikh të përkushtuar, aroma dhe aroma e keqe nuk do të thotë asgjë. Pra, ai trajton njësoj si mikun ashtu edhe armikun.

ਰਸਨ ਸੁਆਦ ਬਿਖ ਅੰਮ੍ਰਿਤੁ ਸਮਾਨਿ ਤਾ ਕੈ ਕਰ ਸਪਰਸ ਜਲ ਅਗਨਿ ਸਮਾਨੀਐ ।

rasan suaad bikh amrit samaan taa kai kar saparas jal agan samaaneeai |

Për të shija e helmit nuk është e ndryshme nga ajo e nektarit. Ai ndjen njësoj prekjen e ujit dhe zjarrit.

ਦੁਖ ਸੁਖ ਸਮਸਰਿ ਬਿਆਪੈ ਨ ਹਰਖ ਸੋਗੁ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਿਆਨੀਐ ।੧੦੪।

dukh sukh samasar biaapai na harakh sog jeevan mukat gat satigur giaaneeai |104|

Ai i trajton ngushëllimet dhe shqetësimet njësoj. Këto dy emocione nuk ndikojnë tek ai. Me mirësinë dhe madhështinë e një Guru të Vërtetë, i cili e ka bekuar me Naam, ai arrin emancipimin duke jetuar jetën e një pronari shtëpie. (104)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675