Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 557

ਜੈਸੇ ਤੌ ਕੰਚਨੈ ਪਾਰੋ ਪਰਸਤ ਸੋਖ ਲੇਤ ਅਗਨਿ ਮੈ ਡਾਰੇ ਪੁਨ ਪਾਰੋ ਉਡ ਜਾਤ ਹੈ ।

jaise tau kanchanai paaro parasat sokh let agan mai ddaare pun paaro udd jaat hai |

Ashtu si merkuri duke prekur arin fsheh ngjyrën e tij të vërtetë, por kur futet në një kavanoz rifiton shkëlqimin e tij, ndërsa merkuri avullon.

ਜੈਸੇ ਮਲ ਮੂਤ੍ਰ ਲਗ ਅੰਬਰ ਮਲੀਨ ਹੋਤ ਸਾਬਨ ਸਲਿਲ ਮਿਲਿ ਨਿਰਮਲ ਗਾਤ ਹੈ ।

jaise mal mootr lag anbar maleen hot saaban salil mil niramal gaat hai |

Ashtu si rrobat ndoten me papastërti dhe pluhur, por kur lahen me ujë dhe sapun bëhen përsëri të pastra.

ਜੈਸੇ ਅਹਿ ਗ੍ਰਸੇ ਬਿਖ ਬ੍ਯਾਪਤ ਸਗਲ ਅੰਗ ਮੰਤ੍ਰ ਕੈ ਬਿਖੈ ਬਿਕਾਰ ਸਭ ਸੁ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।

jaise eh grase bikh bayaapat sagal ang mantr kai bikhai bikaar sabh su bilaat hai |

Ashtu si kafshimi i gjarprit përhap helmin në të gjithë trupin, por me recitimin e Garur jaap (një Mantra) shkatërrohen të gjitha efektet e këqija.

ਤੈਸੇ ਮਾਯਾ ਮੋਹ ਕੈ ਬਿਮੋਹਤ ਮਗਨ ਮਨ ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਮਾਯਾ ਮੂਲ ਮੁਰਝਾਤ ਹੈ ।੫੫੭।

taise maayaa moh kai bimohat magan man gur upades maayaa mool murajhaat hai |557|

Në mënyrë të ngjashme, duke dëgjuar fjalën e Guru-së së Vërtetë dhe duke medituar mbi të, eliminohen të gjitha efektet e veseve dhe lidhjes së kësaj bote. (I gjithë ndikimi i gjërave të kësaj bote (Maja) përfundon.) (557)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675