Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 499


ਸਫਲ ਜਨੰਮੁ ਗੁਰ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਲਿਵ ਸਫਲ ਦ੍ਰਿਸਟ ਗੁਰ ਦਰਸ ਅਲੋਈਐ ।
safal janam gur charan saran liv safal drisatt gur daras aloeeai |

Jeta njerëzore është e suksesshme nëse kalon në strehën e Guru-së së Vërtetë duke kujtuar Qenien Supreme. Shikimi i syve është i qëllimshëm nëse ka dëshirë ta shohë Atë.

ਸਫਲ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਸਬਦ ਸੁਨਤ ਨਿਤ ਜਿਹਬਾ ਸਫਲ ਗੁਨ ਨਿਧਿ ਗੁਨ ਗੋਈਐ ।
safal surat gur sabad sunat nit jihabaa safal gun nidh gun goeeai |

Fuqia e tyre e dëgjimit është e frytshme ata që dëgjojnë atë tingull krijues të Guru-së së Vërtetë gjatë gjithë kohës. Ajo gjuhë është e bekuar nëse vazhdon të shprehë virtytet e Zotit.

ਸਫਲ ਹਸਤ ਗੁਰ ਚਰਨ ਪੂਜਾ ਪ੍ਰਨਾਮ ਸਫਲ ਚਰਨ ਪਰਦਛਨਾ ਕੈ ਪੋਈਐ ।
safal hasat gur charan poojaa pranaam safal charan paradachhanaa kai poeeai |

Duart janë të bekuara nëse i shërbejnë Guru-së së Vërtetë dhe vazhdojnë t'i luten Atij në këmbët e Tij. Janë të bekuara ato këmbë që vazhdojnë të lëvizin duke rrethuar Guru-në e Vërtetë.

ਸੰਗਮ ਸਫਲ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਸਹਜ ਘਰ ਹਿਰਦਾ ਸਫਲ ਗੁਰਮਤਿ ਕੈ ਸਮੋਈਐ ।੪੯੯।
sangam safal saadhasangat sahaj ghar hiradaa safal guramat kai samoeeai |499|

Bashkimi me kongregacionin e shenjtë është i bekuar nëse sjell një gjendje barazpeshe. Mendja bekohet vetëm kur përshkon mësimet e Guru-së së Vërtetë. (499)