Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 436


ਸਰਵਨ ਸੇਵਾ ਕੀਨੀ ਮਾਤਾ ਪਿਤਾ ਕੀ ਬਿਸੇਖ ਤਾ ਤੇ ਗਾਈਅਤ ਜਸ ਜਗਤ ਮੈ ਤਾਹੂ ਕੋ ।
saravan sevaa keenee maataa pitaa kee bisekh taa te gaaeeat jas jagat mai taahoo ko |

Sarvan, djali i përkushtuar u shërbeu prindërve të tij të verbër me dashuri dhe përkushtim që i ka bërë atij famë dhe lavdërim në botë.

ਜਨ ਪ੍ਰਹਲਾਦਿ ਆਦਿ ਅੰਤ ਲਉ ਅਵਿਗਿਆ ਕੀਨੀ ਤਾਤ ਘਾਤ ਕਰਿ ਪ੍ਰਭ ਰਾਖਿਓ ਪ੍ਰਨੁ ਵਾਹੂ ਕੋ ।
jan prahalaad aad ant lau avigiaa keenee taat ghaat kar prabh raakhio pran vaahoo ko |

Çfarë loje e çuditshme është e Zotit që në vend që t'i shërbente babait të tij, Bhagat Prahlad nuk iu bind urdhrit të të atit që kërkonte prej tij të mos meditonte për emrin e Zotit (Ram). Zoti shkatërroi Harnakashin (babain e Prahladit) dhe kështu mbrojti Prahladin

ਦੁਆਦਸ ਬਰਖ ਸੁਕ ਜਨਨੀ ਦੁਖਤ ਕਰੀ ਸਿਧ ਭਏ ਤਤਖਿਨ ਜਨਮੁ ਹੈ ਜਾਹੂ ਕੋ ।
duaadas barakh suk jananee dukhat karee sidh bhe tatakhin janam hai jaahoo ko |

Thuhet se i urti Sukdev vazhdoi t'i shkaktonte dhimbje nënës së tij duke qëndruar në barkun e saj për 12 vjet, por kur lindi u zbulua se ishte një i urtë i vendosur dhe i përsosur dhe të gjithë ata që lindën në atë kohë rezultuan të ishin vetmitar me hyjnore. kompetencat.

ਅਕਥ ਕਥਾ ਬਿਸਮ ਜਾਨੀਐ ਨ ਜਾਇ ਕਛੁ ਪਹੁਚੈ ਨ ਗਿਆਨ ਉਨਮਾਨੁ ਆਨ ਕਾਹੂ ਕੋ ।੪੩੬।
akath kathaa bisam jaaneeai na jaae kachh pahuchai na giaan unamaan aan kaahoo ko |436|

Loja e tij misterioze është përtej shpjegimit dhe është befasuese. Askush nuk mund ta dijë se me kë do të jetë i mirë kur dhe ku dhe kush do të marrë bekimet e Tij. (436)