Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 446

ਜੈਸੇ ਤਉ ਗਗਨ ਘਟਾ ਘਮੰਡ ਬਿਲੋਕੀਅਤਿ ਗਰਜਿ ਗਰਜਿ ਬਿਨੁ ਬਰਖਾ ਬਿਲਾਤ ਹੈ ।

jaise tau gagan ghattaa ghamandd bilokeeat garaj garaj bin barakhaa bilaat hai |

Ashtu siç shihen shpesh në qiell re të zeza që lëshojnë bubullima, por shpërndahen pa lëshuar një pikë shiu.

ਜੈਸੇ ਤਉ ਹਿਮਾਚਲਿ ਕਠੋਰ ਅਉ ਸੀਤਲ ਅਤਿ ਸਕੀਐ ਨ ਖਾਇ ਤ੍ਰਿਖਾ ਨ ਮਿਟਾਤ ਹੈ ।

jaise tau himaachal katthor aau seetal at sakeeai na khaae trikhaa na mittaat hai |

Ashtu si një mal i veshur me borë është shumë i fortë dhe i ftohtë; nuk jep ushqim të ngrënshëm dhe etja nuk mund të shuhet duke ngrënë borën.

ਜੈਸੇ ਓਸੁ ਪਰਤ ਕਰਤ ਹੈ ਸਜਲ ਦੇਹੀ ਰਾਖੀਐ ਚਿਰੰਕਾਲ ਨ ਠਉਰ ਠਹਰਾਤਿ ਹੈ ।

jaise os parat karat hai sajal dehee raakheeai chirankaal na tthaur tthaharaat hai |

Ashtu si vesa lag trupin, por nuk mund të mbahet në një vend për një kohë të gjatë. Nuk mund të ruhet.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਤ੍ਰਿਬਿਧਿ ਚਪਲ ਫਲ ਸਤਿਗੁਰ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨਿਸ ਪ੍ਰਾਤ ਹੈ ।੪੪੬।

taise aan dev sev tribidh chapal fal satigur amrit pravaah nis praat hai |446|

Kështu është fryti i shërbimit të perëndive që e jetojnë jetën në tre tiparet e maja. Shpërblimi i tyre ndikohet edhe nga tre tiparet e mamonit. Vetëm shërbimi i Guru-së së Vërtetë ruan rrjedhën e eliksirit Naam-Bani përgjithmonë. (446)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675