Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Faqe - 62

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bimal mat sabad surat gur giaan ko pragaas hai |

Siku që qëndron në shërbim të Guru-t të tij, mendja e të cilit është e zhytur në mësimet e tij, që praktikon të kujtuarit e Zotit; intelekti i tij bëhet i mprehtë dhe i lartë. Kjo ndriçon mendjen dhe shpirtin e tij me dritën e njohurive të Guru-së.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

sabad surat sam drisatt kai dib jot sabad surat liv anabhai abhiaas hai |

Me fjalën e Guru-së që qëndron në kujtesë, duke i parë dhe trajtuar të gjithë njësoj, ai përjeton shkëlqimin hyjnor në shpirtin e tij. Duke e lidhur mendjen e tij me fjalën hyjnore, ai bëhet praktikues i Naam Simranit të Zotit të patrembur.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

sabad surat paramaarath paramapad sabad surat sukh sahaj nivaas hai |

Me këtë bashkim, një person i ndërgjegjshëm Guru arrin emancipimin, gjendjen supreme shpirtërore. Më pas ai prehet në një gjendje rehatie dhe paqeje të përhershme dhe jeton në një gjendje qetësie të lumtur.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੬੨।

sabad surat liv prem ras rasik hue sabad surat liv bisam bisvaas hai |62|

Dhe duke thithur fjalën hyjnore në kujtesën e tij, personi i ndërgjegjshëm Guru jeton në dashurinë e Zotit. Ai e shijon përgjithmonë eliksirin hyjnor. Atëherë në mendjen e tij zhvillohet një përkushtim mahnitës për Zotin. (62)

Indeksi (1 - 675)

Kabit Savaiye Faqe: 1 - 675