Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 62

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਬਿਮਲ ਮਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।

sabad surat avagaahan bimal mat sabad surat gur giaan ko pragaas hai |

Der Sikh, der seinem Guru dient, dessen Geist in seine Lehren vertieft ist, der sich übt, sich an den Herrn zu erinnern, dessen Intellekt wird scharf und hoch. Das erleuchtet seinen Geist und seine Seele mit dem Licht des Wissens des Gurus.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸਮ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਕੈ ਦਿਬਿ ਜੋਤਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਅਨਭੈ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

sabad surat sam drisatt kai dib jot sabad surat liv anabhai abhiaas hai |

Mit dem Wort des Gurus im Gedächtnis, das alles gleich sieht und behandelt, erfährt er göttliches Strahlen in seiner Seele. Indem er seinen Geist auf das göttliche Wort richtet, wird er zu einem Praktizierenden von Naam Simran des furchtlosen Herrn.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਸੁਖ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

sabad surat paramaarath paramapad sabad surat sukh sahaj nivaas hai |

Durch diese Vereinigung erreicht ein Guru-bewusster Mensch Emanzipation, den höchsten spirituellen Zustand. Er ruht dann in einem Zustand fortwährenden Wohlbefindens und Friedens und lebt in einem Zustand glückseliger Ausgeglichenheit.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਰਸਿਕ ਹੁਇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਲਿਵ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।੬੨।

sabad surat liv prem ras rasik hue sabad surat liv bisam bisvaas hai |62|

Und indem er das göttliche Wort in sein Gedächtnis aufnimmt, lebt der Guru-bewusste Mensch in der Liebe Gottes. Er genießt das göttliche Elixier für immer. Dann entwickelt sich in seinem Geist eine erstaunliche Hingabe an Gott. (62)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675