Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 125

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਸਾਧਸੰਗਤਿ ਮੈ ਸਾਚੁਖੰਡ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਕੋ ਨਿਵਾਸ ਹੈ ।

sahaj samaadh saadhasangat mai saachukhandd satigur pooran braham ko nivaas hai |

Die Versammlung heiliger Männer ist wie ein Reich der Wahrheit, wo sie in die Erinnerung an den Herrn, seine Wohnstätte, vertieft sind.

ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਸਰਗੁਨ ਅਕਾਲ ਮੂਰਤਿ ਪੂਜਾ ਫੁਲ ਫਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਤ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਹੈ ।

daras dhiaan saragun akaal moorat poojaa ful fal charanaamrat bisvaas hai |

Für die Sikhs des Gurus ist die Konzentration des Geistes auf den Wahren Guru wie das Sehen des transzendentalen Herrn, der jenseits der Zeit ist. Ihr Glaube, den herrlichen Anblick des Wahren Gurus zu genießen, ist wie die Verehrung mit Blumen und Früchten.

ਨਿਰੰਕਾਰ ਚਾਰ ਪਰਮਾਰਥ ਪਰਮਪਦ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਅਵਗਾਹਨ ਅਭਿਆਸ ਹੈ ।

nirankaar chaar paramaarath paramapad sabad surat avagaahan abhiaas hai |

Ein wahrer Diener des Gurus verwirklicht den höchsten Zustand des Absoluten Herrn durch fortwährende Meditation und Vertiefung seines Geistes in das göttliche Wort.

ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਦਾਇਕ ਭਗਤਿ ਭਾਇ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਹੈ ।੧੨੫।

sarab nidhaan daan daaeik bhagat bhaae kaam nihakaam dhaam pooran pragaas hai |125|

Durch die liebevolle Verehrung des Herrn (des Gebers aller Schätze) in der wahren heiligen Versammlung ist ein Guru-bewusster Mensch davon überzeugt, dass es für ihn keinen anderen Ort gibt und er ruht im vollkommenen Glanz des göttlichen Lichts des Herrn. (125)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675