Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Seite - 304

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਤਿ ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਨਿਗ੍ਰਹ ਨ ਪਾਈਐ ।

agam apaar dev alakh abhev at anik jatan kar nigrah na paaeeai |

Der Herr, der höchst unzugänglich, unendlich, lichtstrahlend und unfassbar ist, kann nicht erreicht werden, indem man die Sinne mit allen verfügbaren Mitteln kontrolliert.

ਪਾਈਐ ਨ ਜਗ ਭੋਗ ਪਾਈਐ ਨ ਰਾਜ ਜੋਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬੇਦ ਕੈ ਅਗਹੁ ਨ ਗਹਾਈਐ ।

paaeeai na jag bhog paaeeai na raaj jog naad baad bed kai agahu na gahaaeeai |

Er kann nicht einmal durch das Abhalten/Aufführen von Yag, Hom (Opfergaben an den Feuergott), das Abhalten von Festen für heilige Männer oder Raj Yog verwirklicht werden. Er kann weder durch das Spielen von Musikinstrumenten noch durch das Rezitieren der Veden erreicht werden.

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਪਾਈਐ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

teerath purab dev dev sevakai na paaeeai karam dharam brat nem liv laaeeai |

Diesen Gott der Götter kann man auch nicht erreichen, indem man Pilgerstätten besucht, glückverheißende Tage feiert oder Göttern dient. Selbst Fasten jeglicher Art kann ihn nicht näher bringen. Auch Kontemplation ist sinnlos.

ਨਿਹਫਲ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ਅਚਾਰ ਸਬੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧਸੰਗ ਹੁਇ ਸਬਦ ਗਾਈਐ ।੩੦੪।

nihafal anik prakaar kai achaar sabai saavadhaan saadhasang hue sabad gaaeeai |304|

Alle Methoden der Gottverwirklichung sind nutzlos. Er kann nur verwirklicht werden, indem man Seine Lobgesänge in der Gesellschaft heiliger Männer singt und mit konzentriertem und einzigartigem Geist über Ihn meditiert. (304)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Seite: 1 - 675