Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 304

ਅਗਮ ਅਪਾਰ ਦੇਵ ਅਲਖ ਅਭੇਵ ਅਤਿ ਅਨਿਕ ਜਤਨ ਕਰਿ ਨਿਗ੍ਰਹ ਨ ਪਾਈਐ ।

agam apaar dev alakh abhev at anik jatan kar nigrah na paaeeai |

Ní féidir teacht ar an Tiarna atá thar a bheith dorochtana, gan teorainn, éadrom agus neamhthuisceana, trí na céadfaí a rialú le gach modh atá ar fáil.

ਪਾਈਐ ਨ ਜਗ ਭੋਗ ਪਾਈਐ ਨ ਰਾਜ ਜੋਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਬੇਦ ਕੈ ਅਗਹੁ ਨ ਗਹਾਈਐ ।

paaeeai na jag bhog paaeeai na raaj jog naad baad bed kai agahu na gahaaeeai |

Ní féidir é a bhaint amach fiú trí Yag, hom (tairiscintí do Dhia tine), féasta do na fir naofa, ná trí Raj Yog. Ní féidir dul i dteagmháil leis trí uirlisí ceoil a sheinm ná trí aithris a dhéanamh ar Vedas.

ਤੀਰਥ ਪੁਰਬ ਦੇਵ ਦੇਵ ਸੇਵਕੈ ਨ ਪਾਈਐ ਕਰਮ ਧਰਮ ਬ੍ਰਤ ਨੇਮ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

teerath purab dev dev sevakai na paaeeai karam dharam brat nem liv laaeeai |

Ní féidir teacht ar a leithéid de Dhia na ndéithe ach cuairt a thabhairt ar áiteanna oilithreachta, laethanta a mheastar a bheith ionmholta nó trí sheirbhís déithe a cheiliúradh. Ní féidir le troscadh den iliomad cineál fiú é a thabhairt níos gaire. Tá machnaimh futile freisin.

ਨਿਹਫਲ ਅਨਿਕ ਪ੍ਰਕਾਰ ਕੈ ਅਚਾਰ ਸਬੈ ਸਾਵਧਾਨ ਸਾਧਸੰਗ ਹੁਇ ਸਬਦ ਗਾਈਐ ।੩੦੪।

nihafal anik prakaar kai achaar sabai saavadhaan saadhasang hue sabad gaaeeai |304|

Níl aon úsáid ag baint le gach modh réadaithe Dé. Ní féidir é a bhaint amach ach trí A phéist a chanadh i gcuideachta na bhfear naofa agus ag machnamh air go dlúth agus go haonarach. (304)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675