Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 243


ਪੁਨਿ ਕਤ ਪੰਚ ਤਤ ਮੇਲੁ ਖੇਲੁ ਹੋਇ ਕੈਸੇ ਭ੍ਰਮਤ ਅਨੇਕ ਜੋਨਿ ਕੁਟੰਬ ਸੰਜੋਗ ਹੈ ।
pun kat panch tat mel khel hoe kaise bhramat anek jon kuttanb sanjog hai |

Tar éis dom a bheith ag fánaíocht i go leor speiceas den saol, bhí mé in ann deis a fháil saol teaghlaigh a chaitheamh mar dhuine daonna. Cathain a gheobhaidh mé an corp seo de chúig eilimint arís?

ਪੁਨਿ ਕਤ ਮਾਨਸ ਜਨੰਮ ਨਿਰਮੋਲਕ ਹੁਇ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਰਸ ਕਸ ਭੋਗ ਹੈ ।
pun kat maanas janam niramolak hue drisatt sabad surat ras kas bhog hai |

Cathain a gheobhaidh mé an bhreith luachmhar seo mar dhuine daonna arís? Breith nuair a bheidh mé in ann taitneamh a bhaint as an taitneamh a bhaineann le radharc, blas, éisteacht etc.

ਪੁਨਿ ਕਤ ਸਾਧਸੰਗੁ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਪ੍ਰੇਮ ਮਧੁ ਪ੍ਰਜੋਗ ਹੈ ।
pun kat saadhasang charan saran gur giaan dhiaan simaran prem madh prajog hai |

Seo deis chun an t-eolas, an machnamh, an machnamh agus taitneamh a bhaint as Naam grámhar cosúil le helixir a bheannaigh an Fíor-Ghúrú dom.

ਸਫਲੁ ਜਨਮੁ ਗੁਰਮੁਖ ਸੁਖਫਲ ਚਾਖ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਹੋਇ ਲੋਗ ਮੈ ਅਲੋਗ ਹੈ ।੨੪੩।
safal janam guramukh sukhafal chaakh jeevan mukat hoe log mai alog hai |243|

Déanann Sikh géilliúil den Fhíor-Ghúrú iarracht an bhreith seo a bhaint amach trína shaol saolta a chaitheamh agus a bheith fágtha gan stad. Bíonn lúcháir air agus ólann sé go domhain arís agus arís eile an elixir-mhaith Naam a bheannaigh an Fíor-Ghúrú leis agus mar sin bíonn sé fuascailte