Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Leathanach - 541

ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿਓ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰੁ ਕਹੈ ਕਵਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਉ ਮਨ ਦਰਸ ਸਮਾਈਐ ।

darasan dekhio sakal sansaar kahai kavan drisatt sau man daras samaaeeai |

Maíonn an domhan ar fad go bhfaca sé. Ach cad é an radharc iontach sin a chuimsíonn an intinn i gcuma an Ghúrú?

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਸੁਨਿਓ ਸੁਨਿਓ ਸਭ ਕੋਊ ਕਹੈ ਕਵਨ ਸੁਰਤਿ ਸੁਨਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

gur upades sunio sunio sabh koaoo kahai kavan surat sun anat na dhaaeeai |

Maíonn gach duine gur éist siad le seanmóir an Ghúrú. Ach cad é an guth uathúil sin, a chloisteáil nach dtéann an aigne ar shiúl?

ਜੈ ਜੈ ਕਾਰ ਜਪਤ ਜਗਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੀਹ ਕਵਨ ਜੁਗਤ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

jai jai kaar japat jagat guramantr jeeh kavan jugat jotee jot liv laaeeai |

Molann an domhan ar fad incantations an Ghúrú agus é a aithris freisin. Ach cad é an chiall sin a cheangail an aigne sa Tiarna radanta.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਹੀਨ ਪਤਤ ਪਾਵਨ ਗੁਰ ਮੂੜ ਸਮਝਾਈਐ ।੫੪੧।

drisatt surat giaan dhiaan sarabang heen patat paavan gur moorr samajhaaeeai |541|

An t-amadán gan a leithéid de ghéaga agus de ghairis a thugann eolas dó ar an bhFíor-Ghúrú agus ar mhachnamh, Fíor-Ghúrú-déantóir daoine cráifeacha as peacaigh, beannaigh iad le heolas diaga trí Naam Simran. (541)

Innéacs (1 - 675)

Kabit Savaiye Leathanach: 1 - 675