Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 541

ਦਰਸਨੁ ਦੇਖਿਓ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰੁ ਕਹੈ ਕਵਨ ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸਉ ਮਨ ਦਰਸ ਸਮਾਈਐ ।

darasan dekhio sakal sansaar kahai kavan drisatt sau man daras samaaeeai |

Hele verden hævder at have set. Men hvad er det forunderlige syn, som opsluger sindet i guruens udseende?

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਸੁਨਿਓ ਸੁਨਿਓ ਸਭ ਕੋਊ ਕਹੈ ਕਵਨ ਸੁਰਤਿ ਸੁਨਿ ਅਨਤ ਨ ਧਾਈਐ ।

gur upades sunio sunio sabh koaoo kahai kavan surat sun anat na dhaaeeai |

Alle hævder at have lyttet til guruens prædiken. Men hvad er den enestående stemme, at høre, som sindet ikke vandrer væk?

ਜੈ ਜੈ ਕਾਰ ਜਪਤ ਜਗਤ ਗੁਰਮੰਤ੍ਰ ਜੀਹ ਕਵਨ ਜੁਗਤ ਜੋਤੀ ਜੋਤਿ ਲਿਵ ਲਾਈਐ ।

jai jai kaar japat jagat guramantr jeeh kavan jugat jotee jot liv laaeeai |

Hele verden roser guruens besværgelser og reciterer det også. Men hvad er det middel, som vil knytte sindet til den strålende Herre.

ਦ੍ਰਿਸਟਿ ਸੁਰਤ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਰਬੰਗ ਹੀਨ ਪਤਤ ਪਾਵਨ ਗੁਰ ਮੂੜ ਸਮਝਾਈਐ ।੫੪੧।

drisatt surat giaan dhiaan sarabang heen patat paavan gur moorr samajhaaeeai |541|

En tåbe, der er blottet for sådanne lemmer og vedhæng, der giver ham viden om den Sande Guru og kontemplation, Sand Guru - skaberen af fromme mennesker ud fra syndere, velsign dem med sådan guddommelig viden gennem Naam Simran. (541)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675