Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 57

ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗਹੇ ਜਮਪੁਰਿ ਪੰਥ ਮੇਟੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਪੰਚ ਦੂਤ ਸੰਗ ਤਿਆਗੇ ਹੈ ।

guramukh panth gahe jamapur panth mette gurasikh sang panch doot sang tiaage hai |

Når en sikh betræder guruens opfattelser, bliver han befriet fra frygten for døden. Ved at holde selskab med den hellige Sangat (menighed) bliver selv laster som begær, vrede, griskhed, tilknytning og stolthed udstødt.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਦਰਸ ਅਕਾਲ ਕਾਲ ਕੰਟਕ ਭੈ ਭਾਗੇ ਹੈ ।

charan saran gur karam bharam khoe daras akaal kaal kanttak bhai bhaage hai |

Ved at tage tilflugt fra Satguru ødelægger man alle virkninger af tidligere gerninger. Og når man ser den gudlignende form af Satguru, forsvinder frygten for døden.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਵੇਸ ਬਜ੍ਰ ਕਪਾਟ ਖੁਲੇ ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੂਰਛਤ ਮਨ ਜਾਗੇ ਹੈ ।

gur upades ves bajr kapaatt khule sabad surat moorachhat man jaage hai |

Ved at følge Satguru'ernes prædikener forsvinder alle ønsker og bekymringer. Ved at opsluge sindet i guruens hellige ord, bliver det mammongrebne ubevidste sind vågent.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕ੍ਰਿਪਾ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਪਾਏ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਲਿਵ ਲਾਗੇ ਹੈ ।੫੭।

kinchat kattaachh kripaa sarab nidhaan paae jeevan mukat gur giaan liv laage hai |57|

Selv et subtilt element af nåde fra Satguru er ikke mindre end alle de verdslige skatte. Ved at opsluge sindet i ordet og Naam velsignet af Satguru, opnår man frelse, mens man stadig lever og lever livet. (57)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675