Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 266

ਅਹਿਨਿਸਿ ਭ੍ਰਮਤ ਕਮਲ ਕੁਮੁਦਨੀ ਕੋ ਸਸਿ ਮਿਲਿ ਬਿਛਰਤ ਸੋਗ ਹਰਖ ਬਿਆਪਹੀ ।

ahinis bhramat kamal kumudanee ko sas mil bichharat sog harakh biaapahee |

Lotusblomsten bliver ved med at vente på et glimt af Solen i løbet af dagen, mens Nymphea lotus (kumudini) altid er ivrig efter at se månen. Lotusblomsten føler sig glad for at møde solen om dagen, mens den om natten føles bedrøvet. Tværtimod en Nymphea

ਰਵਿ ਸਸਿ ਉਲੰਘਿ ਸਰਨਿ ਸਤਿਗੁਰ ਗਹੀ ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਮਿਲਾਪਹੀ ।

rav sas ulangh saran satigur gahee charan kamal sukh sanpatt milaapahee |

Når de går ud over Solens og Månens holdning, hvor de mødes eller adskilles fra deres elskede, tager en Guru-bevidst person tilflugt hos den Sande Guru og forbliver optaget af den Sande Guru's rolige og trøstende hellige fødder.

ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਜ ਆਸਨ ਸੁਬਾਸਨ ਕੈ ਮਧੁ ਮਕਰੰਦ ਰਸੁ ਲੁਭਿਤ ਅਜਾਪਹੀ ।

sahaj samaadh nij aasan subaasan kai madh makarand ras lubhit ajaapahee |

Ligesom en humlebi er forelsket i duften af en blomst og forbliver lokket i sin kærlighed, så forbliver en Guru-orienteret person opslugt af duften af eliksirlignende Naam i sædet af den mystiske tiende dør.

ਤ੍ਰਿਗੁਨ ਅਤੀਤ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਰਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਅਨਾਹਦ ਅਲਾਪਹੀ ।੨੬੬।

trigun ateet hue bisraam nihakaam dhaam unaman magan anaahad alaapahee |266|

En Guru-bevidst person er fri for indflydelsen fra tre træk ved mayaen (mammon), og bliver altid optaget af at synge melodien af Naam'et i den mystiske tiende dørtilstand af høj spiritualitet. (266)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675