Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 498

ਅਸਨ ਬਸਨ ਸੰਗ ਲੀਨੇ ਅਉ ਬਚਨ ਕੀਨੇ ਜਨਮ ਲੈ ਸਾਧਸੰਗਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਅਰਾਧਿ ਹੈ ।

asan basan sang leene aau bachan keene janam lai saadhasang sree gur araadh hai |

Dette menneske bringer sin mad og sin tøj fra Herren, når han føder, og han lover ham, at han vil holde selskab med ædle sjæle og meditere over hans navn.

ਈਹਾਂ ਆਏ ਦਾਤਾ ਬਿਸਰਾਏ ਦਾਸੀ ਲਪਟਾਏ ਪੰਚ ਦੂਤ ਭੂਤ ਭ੍ਰਮ ਭ੍ਰਮਤ ਅਸਾਧਿ ਹੈ ।

eehaan aae daataa bisaraae daasee lapattaae panch doot bhoot bhram bhramat asaadh hai |

Men når han først kommer til denne verden, forlader han den altgivende Gud og bliver forelsket i sin tjenestepige-maya. Han vandrer derefter i de fem dæmoners dragenet som begær, vrede osv. Der er ingen kur mod hans flugt.

ਸਾਚੁ ਮਰਨੋ ਬਿਸਾਰ ਜੀਵਨ ਮਿਥਿਆ ਸੰਸਾਰ ਸਮਝੈ ਨ ਜੀਤੁ ਹਾਰੁ ਸੁਪਨ ਸਮਾਧਿ ਹੈ ।

saach marano bisaar jeevan mithiaa sansaar samajhai na jeet haar supan samaadh hai |

Et menneske glemmer denne sandhed om, at verden er falsk, og døden er virkelig. Han forstår ikke, hvad der er gavnligt for ham, og hvad der forårsager ham tab. At fordybe sig i de verdslige goder er et sikkert nederlag, mens man lever livet i kontemplation af Tr.

ਅਉਸਰ ਹੁਇ ਹੈ ਬਿਤੀਤਿ ਲੀਜੀਐ ਜਨਮੁ ਜੀਤਿ ਕੀਜੀਏ ਸਾਧਸੰਗਿ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਹੈ ।੪੯੮।

aausar hue hai biteet leejeeai janam jeet keejee saadhasang preet agam agaadh hai |498|

Derfor 0 medmenneske! tiden for dette liv går forbi. Du skal vinde livets spil. Påbyd den hellige indsamling af hellige sjæle og udvikle din kærlighed til den uendelige Herre. (498)

Indeks (1 - 675)

Kabit Savaiye Side: 1 - 675