Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 343


ਸਤਿਰੂਪ ਸਤਿਗੁਰ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਧਿਆਨ ਸਤਿਨਾਮੁ ਸਤਿਗੁਰ ਤੇ ਪਾਰਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।
satiroop satigur pooran braham dhiaan satinaam satigur te paarabraham hai |

Sand af form er den Sande Guru legemliggørelsen af den perfekte Herre. At fokusere på Sand Guru er i sandhed at fokusere på Herren. Sand Guru hjælper os med at realisere Herren af det evige navn.

ਸਤਿਗੁਰ ਸਬਦ ਅਨਾਹਦ ਬ੍ਰਹਮ ਗਿਆਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਸਤਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗੰਮ ਹੈ ।
satigur sabad anaahad braham giaan guramukh panth sat gamitaa agam hai |

Det Guru-velsignede uberørte ord er evigt af form, og dette er midlet til guddommelig viden og hans erkendelse. Den Guru-kloge vej defineret af den Sande Guru er evig af form, men denne vej er uden for rækkevidde.

ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਬ੍ਰਹਮ ਸਥਾਨ ਸਤਿ ਕੀਰਤਨ ਸਮੈ ਹੁਇ ਸਾਵਧਾਨ ਸਮ ਹੈ ।
gurasikh saadhasang braham sathaan sat keeratan samai hue saavadhaan sam hai |

Forsamlingen af Guru's lydige og hellige disciple er den evige Herres bolig. Når en hengiven discipel synger hans pris gennem Gurbani med enestående sind, bliver han ét med Gud, Herren.

ਗੁਰਮੁਖਿ ਭਾਵਨੀ ਭਗਤਿ ਭਾਉ ਚਾਉ ਸਤਿ ਸਹਜ ਸੁਭਾਉ ਗੁਰਮੁਖਿ ਨਮੋ ਨਮ ਹੈ ।੩੪੩।
guramukh bhaavanee bhagat bhaau chaau sat sahaj subhaau guramukh namo nam hai |343|

Hjertet af en Guru-bevidst discipel af Guru er altid fyldt med kærlig hengivenhed og entusiasme af hans tilbedelse. Hils sådan en kølig guru-bevidst discipel igen og igen. (343)