Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Side - 97


ਸਾਧਸੰਗ ਗੰਗ ਮਿਲਿ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਮਿਲੇ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਲਿਵ ਲੀਨ ਹੈ ।
saadhasang gang mil sree gur saagar mile giaan dhiaan param nidhaan liv leen hai |

En sikh, der nogensinde er til stede i Satguru, smelter sammen i den havlignende True Guru gennem den Ganges-lignende hellige menighed. Han forbliver opslugt af Cyans fontænehoved (viden) og kontemplation.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਮਕਰੰਦ ਮਧੁਕਰ ਗਤਿ ਚੰਦ੍ਰਮਾ ਚਕੋਰ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਰਸ ਭੀਨ ਹੈ ।
charan kamal makarand madhukar gat chandramaa chakor gur dhiaan ras bheen hai |

En Sand Sikh forbliver absorberet og nedsænket i den Sande Guru's hellige støv som en humlebi og længes efter et glimt af sin Guru, ligesom en månefugl oplever smerter af adskillelse af sin elskede måne.

ਸਬਦ ਸੁਰਤਿ ਮੁਕਤਾਹਲ ਅਹਾਰ ਹੰਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮਾਰਥ ਬਿਮਲ ਜਲ ਮੀਨ ਹੈ ।
sabad surat mukataahal ahaar hans prem paramaarath bimal jal meen hai |

Som en svane, hvis kost er perler, nyder en ægte sikh den perlelignende Naam som sin livsstøtte. Som en fisk svømmer han i spiritualitetens kølige, rene og trøstende vand.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਕਟਾਛ ਅਮਰਾਪਦ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕ੍ਰਿਪਾਲ ਕਮਲਾ ਕਲਪਤਰ ਕਾਮਧੇਨਾਧੀਨ ਹੈ ।੯੭।
amrit kattaachh amaraapad kripaa kripaal kamalaa kalapatar kaamadhenaadheen hai |97|

Ved elementet og nektarlignende glimt af nåde fra den sande guru opnår en ægte sikh udødelighed. Og så tjener alle mytiske donorer som Kamdhen cow eller Kalap brichh og endda Lakshmi (rigdommens gudinde) ham flittigt. (97)