Millioner af bekvemmeligheder og millioner af ekstaser kan ikke nå nogen steder i nærheden af den komfort og ekstaser, der opleves med Hans erhvervelse.
Millioner af ligevægtstilstande kan ikke nå en tilstand af hans stabilitet, og millioner af glade lovsange kan heller ikke røre ved lyksaligheden af den lykke, som er velsignet af ham.
Millioner af pragt kan ikke matche hans pragt, og millioner af udsmykninger kan heller ikke nå hans form.
Millioner af fire ønskværdige elementer (dharam, arth, kaam og mokh) kan ikke nå ham, der er blevet velsignet med Hans Naam, og som får mulighed for den lykkebringende invitation fra Mesteren, der kalder den søgende på sit hjertes bryllupsleje. (651)