Kabit Savaiye Bhai Gurdas Ji

Pagină - 651

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਪੁਜੈ ਨ ਸਮਾਨਿ ਸੁਖ ਆਨੰਦ ਕੋਟਾਨਿ ਤੁਲ ਆਨੰਦ ਨ ਆਵਹੀ ।

kottan kottaan sukh pujai na samaan sukh aanand kottaan tul aanand na aavahee |

Milioane de mângâieri și milioane de extazuri nu pot ajunge nicăieri în apropierea mângâierii și extazurilor care sunt experimentate odată cu dobândirea Lui.

ਸਹਜਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਪੁਜੈ ਨ ਸਹਜ ਸਰ ਮੰਗਲ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮ ਮੰਗਲ ਨ ਪਾਵਹੀ ।

sahaj kottaan kott pujai na sahaj sar mangal kottaan sam mangal na paavahee |

Milioane de stări de echilibru nu pot atinge starea de stabilitate a Lui și nici milioane de cântece fericite de laudă nu pot atinge fericirea fericirii binecuvântate de El.

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਪਰਤਾਪ ਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਰ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਛਬਿ ਛਬਿ ਨ ਪੁਜਾਵਹੀ ।

kottan kottaan parataap na prataap sar kottan kottaan chhab chhab na pujaavahee |

Milioane de splendori nu pot egala splendoarea Lui și nici milioane de podoabe nu pot ajunge la forma Lui.

ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਕੋਟਨਿ ਹੀ ਸਮ ਨਾਹਿ ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਨਾਹ ਸਿਹਜ ਬੁਲਾਵਹੀ ।੬੫੧।

arath dharam kaam mokh kottan hee sam naeh aausar abheech naah sihaj bulaavahee |651|

Milioane de patru elemente dorite (dharam, arth, kaam și mokh) nu pot ajunge pe cel care a fost binecuvântat cu Naam-ul Său și care primește ocazia de a invita invitația de bun augur a Maestrului, chemându-l pe căutător pe patul nupțial al inimii Sale. (651)

Index (1 - 675)

Kabit Savaiye Pagină: 1 - 675