کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 651


ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨਿ ਸੁਖ ਪੁਜੈ ਨ ਸਮਾਨਿ ਸੁਖ ਆਨੰਦ ਕੋਟਾਨਿ ਤੁਲ ਆਨੰਦ ਨ ਆਵਹੀ ।
kottan kottaan sukh pujai na samaan sukh aanand kottaan tul aanand na aavahee |

لاکھوں آسائشیں اور لاکھوں خوشیاں ان آسائشوں اور خوشیوں کے قریب کہیں بھی نہیں پہنچ سکتیں جو اس کے حصول سے حاصل ہوتی ہیں۔

ਸਹਜਿ ਕੋਟਾਨਿ ਕੋਟਿ ਪੁਜੈ ਨ ਸਹਜ ਸਰ ਮੰਗਲ ਕੋਟਾਨਿ ਸਮ ਮੰਗਲ ਨ ਪਾਵਹੀ ।
sahaj kottaan kott pujai na sahaj sar mangal kottaan sam mangal na paavahee |

لاکھوں تسبیحیں اس کی استقامت تک نہیں پہنچ سکتیں اور نہ ہی لاکھوں خوشامدی گیت اس کی عطا کردہ خوشیوں کو چھو سکتے ہیں۔

ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਪਰਤਾਪ ਨ ਪ੍ਰਤਾਪ ਸਰ ਕੋਟਨ ਕੋਟਾਨ ਛਬਿ ਛਬਿ ਨ ਪੁਜਾਵਹੀ ।
kottan kottaan parataap na prataap sar kottan kottaan chhab chhab na pujaavahee |

کروڑوں رونقیں اس کی شان کا مقابلہ نہیں کر سکتیں اور نہ کروڑوں زینتیں اس کی شکل تک پہنچ سکتی ہیں۔

ਅਰਥ ਧਰਮ ਕਾਮ ਮੋਖ ਕੋਟਨਿ ਹੀ ਸਮ ਨਾਹਿ ਅਉਸਰ ਅਭੀਚ ਨਾਹ ਸਿਹਜ ਬੁਲਾਵਹੀ ।੬੫੧।
arath dharam kaam mokh kottan hee sam naeh aausar abheech naah sihaj bulaavahee |651|

لاکھوں چار مطلوبہ عناصر (دھرم، ارتھ، کام اور موکھ) اُس تک نہیں پہنچ سکتے جس کو اُس کے نام سے نوازا گیا ہو اور جسے آقا کی مبارک دعوت کا موقع ملتا ہے جو سالک کو اپنے دل کے بستر پر بُلاتا ہے۔ (651)