کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 480


ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਕੈ ਪਤਿਬ੍ਰਤ ਕਰੈ ਜਉ ਨਾਰਿ ਤਾਹਿ ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਚਾਹਤ ਭਤਾਰ ਹੈ ।
man bach kram kai patibrat karai jau naar taeh man bach kram chaahat bhataar hai |

اگر ایک بیوی اپنے فرائض کو دیانتداری اور وفاداری سے ادا کرتی ہے اور اپنے شوہر کے لیے وقف ہوتی ہے تو ایسی بیوی اپنے شوہر کو بہت پیاری ہوتی ہے۔

ਅਭਰਨ ਸਿੰਗਾਰ ਚਾਰ ਸਿਹਜਾ ਸੰਜੋਗ ਭੋਗ ਸਕਲ ਕੁਟੰਬ ਹੀ ਮੈ ਤਾ ਕੋ ਜੈਕਾਰੁ ਹੈ ।
abharan singaar chaar sihajaa sanjog bhog sakal kuttanb hee mai taa ko jaikaar hai |

ایسی عورت کو اپنے آپ کو سجدہ کرنے اور اپنے شوہر سے ملنے کا موقع نصیب ہوتا ہے۔ نیک ہونے کی وجہ سے وہ پورے خاندان کی طرف سے تعریف اور تعریف کی جاتی ہے۔

ਸਹਜ ਆਨੰਦ ਸੁਖ ਮੰਗਲ ਸੁਹਾਗ ਭਾਗ ਸੁੰਦਰ ਮੰਦਰ ਛਬਿ ਸੋਭਤ ਸੁਚਾਰੁ ਹੈ ।
sahaj aanand sukh mangal suhaag bhaag sundar mandar chhab sobhat suchaar hai |

وہ ازدواجی زندگی کی آسائشیں نرمی اور دھیرے دھیرے حاصل کرتی ہے۔ اپنی اعلیٰ خوبیوں کی خوبصورتی کی وجہ سے وہ اپنی موجودگی کے ساتھ خوبصورت حویلیوں کو پسند کرتی ہے۔

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖਨ ਕਉ ਰਾਖਤ ਗ੍ਰਿਸਤਿ ਮੈ ਸਾਵਧਾਨ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਭਾਉ ਦੁਬਿਧਾ ਨਿਵਾਰ ਹੈ ।੪੮੦।
satigur sikhan kau raakhat grisat mai saavadhaan aan dev sev bhaau dubidhaa nivaar hai |480|

اسی طرح گرو کے سکھ جو سچے گرو سے دل کی گہرائیوں سے پیار کرتے ہیں، وہ گھر والوں کی زندگی گزارتے ہوئے بھی سچے گرو سے ہوش میں رہتے ہیں۔ سچا گرو ان کی عقیدت اور دیوی دیوتاؤں کی پوجا کے دوغلے پن کو دور کرتا ہے۔ (