کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 268

ਜੈਸੇ ਦਰਪਨ ਬਿਖੈ ਬਦਨੁ ਬਿਲੋਕੀਅਤ ਐਸੇ ਸਰਗੁਨ ਸਾਖੀ ਭੂਤ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਹੈ ।

jaise darapan bikhai badan bilokeeat aaise saragun saakhee bhoot gur dhiaan hai |

جیسا کہ کوئی شخص آئینے میں اپنا چہرہ دیکھتا ہے، اسی طرح سچے گرو، ماورائی خدا کی تصویر ہے جسے سچے گرو پر دماغ مرکوز کرکے سمجھا جا سکتا ہے۔

ਜੈਸੇ ਜੰਤ੍ਰ ਧੁਨਿ ਬਿਖੈ ਬਾਜਤ ਬਜੰਤ੍ਰੀ ਕੋ ਮਨੁ ਤੈਸੇ ਘਟ ਘਟ ਗੁਰ ਸਬਦ ਗਿਆਨ ਹੈ ।

jaise jantr dhun bikhai baajat bajantree ko man taise ghatt ghatt gur sabad giaan hai |

جس طرح کھلاڑی کا ذہن اس دھن سے مطابقت رکھتا ہے جسے وہ اپنے ساز پر بجاتا ہے، اسی طرح مطلق خدا کا علم سچے گرو کے الفاظ میں ضم ہو جاتا ہے۔

ਮਨ ਬਚ ਕ੍ਰਮ ਜਤ੍ਰ ਕਤ੍ਰ ਸੈ ਇਕਤ੍ਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਗਾਸ ਪ੍ਰੇਮ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਹੈ ।

man bach kram jatr katr sai ikatr bhe pooran pragaas prem param nidhaan hai |

سچے گرو کے قدموں کے کنول پر غور و فکر کرنے اور زندگی میں ان کی تعلیمات پر عمل کرنے سے، من گھڑت باتوں اور اعمال کی وجہ سے بھٹکنے والے ذہن کو مرتکز کرنے سے، گرو سے ہوش والا شخص رب کے نام کے عظیم خزانے کا عاشق بن جاتا ہے۔

ਉਨਮਨ ਮਗਨ ਗਗਨ ਅਨਹਦ ਧੁਨਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਨਿਰਾਲੰਬ ਨਿਰਬਾਨ ਹੈ ।੨੬੮।

aunaman magan gagan anahad dhun sahaj samaadh niraalanb nirabaan hai |268|

کمل کے پیروں پر غور کرنے اور گرو کی تعلیمات پر عمل کرنے سے، گرو کا ایک شاگرد اعلیٰ روحانی کیفیت حاصل کرتا ہے۔ وہ پھر اس سریلی دھن میں مگن رہتا ہے جو اس کے صوفیانہ دسویں دروازے میں بجاتی رہتی ہے۔ توازن کی حالت میں کہ وہ

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675