کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 534

ਜੈਸੇ ਫਲ ਸੈ ਬਿਰਖ ਬਿਰਖੁ ਸੈ ਹੋਤ ਫਲ ਅਤਿਭੁਤਿ ਗਤਿ ਕਛੁ ਕਹਨ ਨ ਆਵੈ ਜੀ ।

jaise fal sai birakh birakh sai hot fal atibhut gat kachh kahan na aavai jee |

جس طرح پھل کا بیج درخت دیتا ہے اور درخت وہی پھل دیتا ہے۔ یہ عجیب و غریب واقعہ شاید ہی کسی بات یا گفتگو میں آتا ہو،

ਜੈਸੇ ਬਾਸੁ ਬਾਵਨ ਮੈ ਬਾਵਨ ਹੈ ਬਾਸੁ ਬਿਖੈ ਬਿਸਮ ਚਰਿਤ੍ਰ ਕੋਊ ਮਰਮੁ ਨ ਪਾਵੈ ਜੀ ।

jaise baas baavan mai baavan hai baas bikhai bisam charitr koaoo maram na paavai jee |

جس طرح چندن میں خوشبو رہتی ہے اور صندل اپنی خوشبو میں رہتی ہے اسی طرح اس مظاہر کے گہرے اور حیرت انگیز راز کو کوئی نہیں جان سکتا۔

ਕਾਸਟਿ ਮੈ ਅਗਨਿ ਅਗਨਿ ਮੈ ਕਾਸਟਿ ਹੈ ਅਤਿ ਅਸਚਰਜੁ ਹੈ ਕਉਤਕ ਕਹਾਵੈ ਜੀ ।

kaasatt mai agan agan mai kaasatt hai at asacharaj hai kautak kahaavai jee |

جس طرح لکڑی کے گھر آگ اور آگ میں لکڑی جلتی ہے۔ یہ ایک شاندار واقعہ ہے. اسے عجیب تماشا بھی کہا جاتا ہے۔

ਸਤਿਗੁਰ ਮੈ ਸਬਦ ਸਬਦ ਮੈ ਸਤਿਗੁਰ ਹੈ ਨਿਰਗੁਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਮਝਾਵੈ ਜੀ ।੫੩੪।

satigur mai sabad sabad mai satigur hai niragun giaan dhiaan samajhaavai jee |534|

اسی طرح رب کا نام سچے گرو میں رہتا ہے اور سچا گرو اس کے (رب) کے نام میں رہتا ہے۔ خدائے مطلق کے اس راز کو وہی سمجھ سکتا ہے جس نے سچے گرو سے علم حاصل کیا ہے اور جو اس پر غور کرتا ہے۔ (534)

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675