کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 383

ਪਾਹਨ ਕੀ ਰੇਖ ਆਦਿ ਅੰਤਿ ਨਿਰਬਾਹੁ ਕਰੈ ਟਰੈ ਨ ਸਨੇਹੁ ਸਾਧ ਬਿਗ੍ਰਹੁ ਅਸਾਧ ਕੋ ।

paahan kee rekh aad ant nirabaahu karai ttarai na sanehu saadh bigrahu asaadh ko |

جس طرح پتھر پر کھنچی ہوئی لکیر مٹ نہیں سکتی اور پتھر کے فنا ہونے تک قائم رہتی ہے، اسی طرح مقدس آدمیوں کی رب کے قدموں سے اور شیطانی لوگوں کی برائی سے محبت ہے۔

ਜੈਸੇ ਜਲ ਮੈ ਲਕੀਰ ਧੀਰ ਨ ਧਰਤਿ ਤਤ ਅਧਮ ਕੀ ਪ੍ਰੀਤਿ ਅਉ ਬਿਰੁਧ ਜੁਧ ਸਾਧ ਕੋ ।

jaise jal mai lakeer dheer na dharat tat adham kee preet aau birudh judh saadh ko |

جس طرح پانی پر کھینچی ہوئی لکیر ایک لمحے کے لیے بھی نہیں رہتی، اسی طرح بدکار کی محبت اور کسی شریف آدمی کی مخالفت یا اختلاف پلک جھپکتے ہی ختم ہو جاتا ہے۔

ਥੋਹਰਿ ਉਖਾਰੀ ਉਪਕਾਰੀ ਅਉ ਬਿਕਾਰੀ ਸਹਜਿ ਸੁਭਾਵ ਸਾਧ ਅਧਮ ਉਪਾਧ ਕੋ ।

thohar ukhaaree upakaaree aau bikaaree sahaj subhaav saadh adham upaadh ko |

جس طرح کیکٹس اپنے کانٹوں کی وجہ سے تکلیف دہ ہوتا ہے اور گنے اپنے میٹھے رس سے راحت بخش اور خوشگوار ہوتا ہے، اسی طرح ایک شریر کا مزاج ہے جو ناخوشگوار حالات کو جنم دیتا ہے جب کہ ایک درویش صفت انسان پرامن رہتا ہے اور امن پھیلانے کی کوشش کرتا ہے۔

ਗੁੰਜਾਫਲ ਮਾਨਕ ਸੰਸਾਰਿ ਤੁਲਾਧਾਰਿ ਬਿਖੈ ਤੋਲਿ ਕੈ ਸਮਾਨਿ ਮੋਲ ਅਲਪ ਅਗਾਧਿ ਕੋ ।੩੮੩।

gunjaafal maanak sansaar tulaadhaar bikhai tol kai samaan mol alap agaadh ko |383|

جس طرح ایک یاقوت اور Abrus Precatorius (Ratti) کا بیج دونوں سرخ رنگ کے ہوتے ایک جیسے نظر آتے ہیں لیکن Abrus Precatorius (Ratti) کا بیج یاقوت کے مقابلے میں قدر کے لحاظ سے معمولی ہے۔ اسی طرح ایک شریف اور بدکار شخص ایک جیسا نظر آ سکتا ہے لیکن ایک برا آدمی i

اشاریہ (1 - 675)

کبیت سوئے صفحہ: 1 - 675