کبیت سوائیے بھائی گرداس جی

صفحہ - 337


ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਸਤਕਿ ਲੇਪਨ ਕੈ ਭਰਮ ਕਰਮ ਲੇਖ ਸਿਆਮਤਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal raj masatak lepan kai bharam karam lekh siaamataa mittaaee hai |

سچے گرو کے کمل جیسے قدموں کی مقدس خاک کا استعمال شکوک و شبہات اور ایمان کی کمی کے زیر اثر پچھلے جنموں میں کیے گئے تمام اعمال کی گندگی کو مٹا دیتا ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਮਲੀਨ ਮਨਿ ਕਰਿ ਨਿਰਮਲ ਦੂਤ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।
charan kamal charanaamrit maleen man kar niramal doot dubidhaa mittaaee hai |

سچے گرو کے مقدس قدموں کے امرت جیسے امرت کو تراشنے سے، دماغ کی گندگی دور ہو جاتی ہے اور انسان (دل کا) صاف ہو جاتا ہے۔ وہ پانچ برائیوں اور دیگر دوغلوں کے اثر سے بھی آزاد ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਈ ਹੈ ।
charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat ek ttek tthaharaaee hai |

پاک نام کے دھیان میں مگن ہو کر خدا کے گھر میں رہتا ہے۔ شعور مستحکم ہو جاتا ہے اور رب کی پناہ میں آتا ہے۔

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲਦਾਈ ਹੈ ।੩੩੭।
charan kamal gur mahimaa agaadh bodh sarab nidhaan aau sakal faladaaee hai |337|

سچے گرو کے مقدس قدموں کی شان کا علم لامحدود اور وسیع ہے۔ وہ تمام مادی اشیاء کا ذخیرہ ہے اور کامل اور مکمل عطیہ کرنے والا ہے۔ (337)