கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 337

ਚਰਨ ਕਮਲ ਰਜ ਮਸਤਕਿ ਲੇਪਨ ਕੈ ਭਰਮ ਕਰਮ ਲੇਖ ਸਿਆਮਤਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

charan kamal raj masatak lepan kai bharam karam lekh siaamataa mittaaee hai |

உண்மையான குருவின் தாமரை போன்ற பாதங்களின் புனிதத் தூசியைப் பயன்படுத்துவதால், சந்தேகங்கள், சந்தேகங்கள் மற்றும் நம்பிக்கையின்மை ஆகியவற்றின் செல்வாக்கின் கீழ் முந்தைய பிறவிகளில் செய்த அனைத்து செயல்களின் துகள்களும் அழிக்கப்படுகின்றன.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਮਲੀਨ ਮਨਿ ਕਰਿ ਨਿਰਮਲ ਦੂਤ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

charan kamal charanaamrit maleen man kar niramal doot dubidhaa mittaaee hai |

உண்மையான குருவின் புனித பாதங்களில் உள்ள அமிர்தம் போன்ற அமுதத்தைப் பூசுவதன் மூலம், மனதின் துகள்கள் அகற்றப்பட்டு, ஒருவன் (இதயம்) தூய்மையாகிறான். அவர் ஐந்து தீமைகள் மற்றும் பிற இருமைகளின் தாக்கத்திலிருந்தும் விடுவிக்கப்படுகிறார்.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਸੁਖ ਸੰਪਟ ਸਹਜ ਘਰਿ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਠਹਰਾਈ ਹੈ ।

charan kamal sukh sanpatt sahaj ghar nihachal mat ek ttek tthaharaaee hai |

புனித நாமத்தின் தியானத்தில் ஆழ்ந்து, கடவுளின் இருப்பிடத்தில் வாழ்கிறார். உணர்வு நிலையாகி இறைவனின் அடைக்கலமாகிறது.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਮਹਿਮਾ ਅਗਾਧਿ ਬੋਧਿ ਸਰਬ ਨਿਧਾਨ ਅਉ ਸਕਲ ਫਲਦਾਈ ਹੈ ।੩੩੭।

charan kamal gur mahimaa agaadh bodh sarab nidhaan aau sakal faladaaee hai |337|

உண்மையான குருவின் புனித பாதங்களின் மகிமையின் அறிவு எல்லையற்றது மற்றும் பரந்தது. அவர் அனைத்து பொருள்களின் களஞ்சியமாகவும், முழுமையான மற்றும் முழுமையான நன்கொடையாளர். (337)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675