கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 322


ਗੁਰਮੁਖਿ ਪੰਥ ਗੁਰ ਧਿਆਨ ਸਾਵਧਾਨ ਰਹੇ ਲਹੈ ਨਿਜੁ ਘਰ ਅਰੁ ਸਹਜ ਨਿਵਾਸ ਜੀ ।
guramukh panth gur dhiaan saavadhaan rahe lahai nij ghar ar sahaj nivaas jee |

சீக்கியத்தின் பாதையில் நடந்து, உண்மையான குருவின் வடிவத்தில் விழிப்புடன் இருப்பவர், தனது சுயத்தை அடையாளம் கண்டு, அதன் பிறகு சமநிலையில் வாழ்கிறார்.

ਸਬਦ ਬਿਬੇਕ ਏਕ ਟੇਕ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਮਧੁਰ ਬਚਨ ਗੁਰ ਗਿਆਨ ਕੋ ਪ੍ਰਗਾਸ ਜੀ ।
sabad bibek ek ttek nihachal mat madhur bachan gur giaan ko pragaas jee |

உண்மையான குருவின் போதனைகளின் ஒரே ஆதரவால், அவரது மனம் நிலையானதாகிறது. அவரது ஆறுதல் வார்த்தைகளின் விளைவாக, நாம் சிம்ரன் என்ற அவரது பயிற்சி மலர்கிறது.

ਚਰਨ ਕਮਲ ਚਰਨਾਮ੍ਰਿਤ ਨਿਧਾਨ ਪਾਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਭਏ ਬਿਸਮ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਜੀ ।
charan kamal charanaamrit nidhaan paan prem ras bas bhe bisam bisvaas jee |

உண்மையான குருவின் தீட்சை மற்றும் அமுதம் போன்ற நாமத்தைப் பெறுவதன் மூலம், அவர் மனதில் அமிர்தம் போன்ற அன்பு தங்குகிறது. அவரது இதயத்தில் தனித்துவமான மற்றும் அற்புதமான பக்தி வளர்கிறது.

ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਪੂਰਨ ਪ੍ਰਤੀਤ ਚੀਤਿ ਬਨ ਗ੍ਰਿਹ ਸਮਸਰਿ ਮਾਇਆ ਮੈ ਉਦਾਸ ਜੀ ।੩੨੨।
giaan dhiaan prem nem pooran prateet cheet ban grih samasar maaeaa mai udaas jee |322|

அன்பான தேவைகள் அனைத்தையும் பக்தியுடனும் அன்புடனும் பூர்த்திசெய்து, போதனைகளிலும் உண்மையான குருவின் பிரசன்னத்திலும் விழிப்புடன் இருப்பவர், காட்டில் அல்லது வீட்டிலேயே வாழ்கிறார். மாயாவில் வாழ்ந்தாலும் அதன் விளைவுகளிலிருந்து அவர் கறைபடாமல் இருக்கிறார்