கபித் சவாயி பாய் குர்தாஸ் ஜி

பக்கம் - 178

ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਥਮ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਬਸੈ ਤਾ ਪਾਛੈ ਕਰਤ ਆਗਿਆ ਮਇਆ ਕੈ ਮਨਾਵਈ ।

satigur sikh ridai pratham kripaa kai basai taa paachhai karat aagiaa meaa kai manaavee |

உண்மையான குரு ஒரு சீக்கியரின் இதயத்தில் முதலில் நுழைகிறார். பின்னர் அவர் சீக்கியரை நாம் தியானம் செய்யும்படி கேட்டுக்கொள்கிறார், மேலும் அவரை தியானம் செய்ய அவரது கருணையைப் பொழிகிறார்.

ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਨਿਜ ਪਦ ਪਾਵਈ ।

aagiaa maan giaan gur param nidhaan daan guramukh sukh fal nij pad paavee |

உண்மையான குருவின் கட்டளைக்குக் கீழ்ப்படிந்து, குரு உணர்வுள்ள ஒருவர், இறைவனின் உன்னதப் பொக்கிஷமான நாம் சிம்ரனில் ஈடுபட்டு ஆன்மீக சுகத்தை அனுபவிக்கிறார். அவர் இறுதி ஆன்மீக நிலையை அடைகிறார்.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।

naam nihakaam dhaam sahaj samaadh liv agam agaadh kathaa kahat na aavee |

அந்த ஆன்மீக உலகில், பலன் அல்லது பலன் ஆசைகள் அனைத்தும் மறைந்து போகும் நாம் என்ற உயர்ந்த நிலையை அடைகிறார். இதனால் அவர் ஆழ்ந்த செறிவில் மூழ்கிவிடுகிறார். இந்த நிலை விவரிக்க முடியாதது.

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਕਰਿ ਪੂਜਤ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕੈ ਮਨੋਰਥ ਪੁਜਾਵਈ ।੧੭੮।

jaiso jaiso bhaau kar poojat padaarabind sakal sansaar kai manorath pujaavee |178|

உண்மையான குருவை ஒருவர் எந்த ஆசைகள் மற்றும் உணர்வுகளுடன் வணங்குகிறாரோ, அவர் தனது அனைத்து விருப்பங்களையும் விருப்பங்களையும் நிறைவேற்றுகிறார். (178)

குறியீட்டு அட்டவணை (1 - 675)

கபித் சவையெ பக்கம்: 1 - 675