કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 178


ਸਤਿਗੁਰ ਸਿਖ ਰਿਦੈ ਪ੍ਰਥਮ ਕ੍ਰਿਪਾ ਕੈ ਬਸੈ ਤਾ ਪਾਛੈ ਕਰਤ ਆਗਿਆ ਮਇਆ ਕੈ ਮਨਾਵਈ ।
satigur sikh ridai pratham kripaa kai basai taa paachhai karat aagiaa meaa kai manaavee |

સાચા ગુરુ દયાળુ બને છે અને પહેલા શીખના હૃદયમાં પ્રવેશ કરે છે. પછી તે શીખને નામનું ધ્યાન કરવા કહે છે અને તેને ધ્યાન કરવા માટે તેની દયા બતાવે છે.

ਆਗਿਆ ਮਾਨਿ ਗਿਆਨ ਗੁਰ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਦਾਨ ਗੁਰਮੁਖਿ ਸੁਖਿ ਫਲ ਨਿਜ ਪਦ ਪਾਵਈ ।
aagiaa maan giaan gur param nidhaan daan guramukh sukh fal nij pad paavee |

સાચા ગુરુની આજ્ઞાનું પાલન કરીને, ગુરુ પ્રત્યે સભાન વ્યક્તિ નામ સિમરનમાં વ્યસ્ત રહે છે - ભગવાનનો સર્વોચ્ચ ખજાનો અને આધ્યાત્મિક આરામનો આનંદ માણે છે. તે અંતિમ આધ્યાત્મિક અવસ્થા પણ પ્રાપ્ત કરે છે.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਧਾਮ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਲਿਵ ਅਗਮ ਅਗਾਧਿ ਕਥਾ ਕਹਤ ਨ ਆਵਈ ।
naam nihakaam dhaam sahaj samaadh liv agam agaadh kathaa kahat na aavee |

તે આધ્યાત્મિક ક્ષેત્રમાં, તે નામની તે ઉચ્ચ સ્થિતિ પ્રાપ્ત કરે છે જ્યાં પુરસ્કાર અથવા ફળની બધી ઇચ્છાઓ અદૃશ્ય થઈ જાય છે. આમ તે ઊંડી એકાગ્રતામાં મગ્ન થઈ જાય છે. આ સ્થિતિ વર્ણનની બહાર છે.

ਜੈਸੋ ਜੈਸੋ ਭਾਉ ਕਰਿ ਪੂਜਤ ਪਦਾਰਬਿੰਦ ਸਕਲ ਸੰਸਾਰ ਕੈ ਮਨੋਰਥ ਪੁਜਾਵਈ ।੧੭੮।
jaiso jaiso bhaau kar poojat padaarabind sakal sansaar kai manorath pujaavee |178|

જે પણ ઈચ્છાઓ અને ભાવનાઓ સાથે વ્યક્તિ સાચા ગુરુની પૂજા કરે છે, તે તેની બધી ઈચ્છાઓ અને ઈચ્છાઓ પૂરી કરે છે. (178)