કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 361

ਜੈਸੇ ਸੁਕਦੇਵ ਕੇ ਜਨਮ ਸਮੈ ਜਾ ਕੋ ਜਾ ਕੋ ਜਨਮ ਭਇਓ ਤੇ ਸਕਲ ਸਿਧਿ ਜਾਨੀਐ ।

jaise sukadev ke janam samai jaa ko jaa ko janam bheio te sakal sidh jaaneeai |

મહાભારતની એક કથા અનુસાર, ઋષિ સુકદેવના જન્મ સમયે જન્મેલા દરેકને દિવ્ય અને મુક્ત માનવામાં આવે છે.

ਸ੍ਵਾਂਤਬੂੰਦ ਜੋਈ ਜੋਈ ਪਰਤ ਸਮੁੰਦ੍ਰ ਬਿਖੈ ਸੀਪ ਕੈ ਸੰਜੋਗ ਮੁਕਤਾਹਲ ਬਖਾਨੀਐ ।

svaantaboond joee joee parat samundr bikhai seep kai sanjog mukataahal bakhaaneeai |

સ્વાતિના નક્ષત્ર દરમિયાન સમુદ્રમાં પડેલા વરસાદનું દરેક ટીપું જ્યારે છીપના સંપર્કમાં આવે છે ત્યારે તે મોતી બની જાય છે તેવું માનવામાં આવે છે.

ਬਾਵਨ ਸੁਗੰਧ ਸੰਬੰਧ ਪਉਨ ਗਉਨ ਕਰੈ ਲਾਗੈ ਜਾਹੀ ਜਾਹੀ ਦ੍ਰੁਮ ਚੰਦਨ ਸਮਾਨੀਐ ।

baavan sugandh sanbandh paun gaun karai laagai jaahee jaahee drum chandan samaaneeai |

જ્યારે પવન ચંદનના ઝાડને સ્પર્શે છે, ત્યારે તે તમામ વૃક્ષોમાં તેની સુગંધ ફેલાવે છે જેમાંથી પણ ચંદન જેવી સુગંધ આવવા લાગે છે.

ਤੈਸੇ ਗੁਰਸਿਖ ਸੰਗ ਜੋ ਜੋ ਜਾਗਤ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਜੋਗ ਸਬਦੁ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਮੋਖ ਪਦ ਪਰਵਾਨੀਐ ।੩੬੧।

taise gurasikh sang jo jo jaagat amrit jog sabad prasaad mokh pad paravaaneeai |361|

તેવી જ રીતે, ગુરુના તે બધા શીખો કે જેઓ ભગવાનના નામના અભ્યાસ સાથે સાચા ગુરુ દ્વારા આશીર્વાદિત શીખના પવિત્ર સંગનો આનંદ માણવા માટે અમૃતકાળમાં જાગે છે, તેઓ નામના અભિષેકના ગુણ દ્વારા મોક્ષને પાત્ર બને છે.

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675