કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 511

ਜੈਸੇ ਚੋਆ ਚੰਦਨੁ ਅਉ ਧਾਨ ਪਾਨ ਬੇਚਨ ਕਉ ਪੂਰਬਿ ਦਿਸਾ ਲੈ ਜਾਇ ਕੈਸੇ ਬਨਿ ਆਵੈ ਜੀ ।

jaise choaa chandan aau dhaan paan bechan kau poorab disaa lai jaae kaise ban aavai jee |

જેમ કોઈ પૂર્વમાં ઉગાડવામાં આવતી ચીજવસ્તુઓ જેમ કે ચોખા, સોપારી, ચંદન લઈ જાય છે, તેમ તે તેના વેપારમાં કંઈ મેળવી શકતો નથી.

ਪਛਮ ਦਿਸਾ ਦਾਖ ਦਾਰਮ ਲੈ ਜਾਇ ਜੈਸੇ ਮ੍ਰਿਗ ਮਦ ਕੇਸੁਰ ਲੈ ਉਤਰਹਿ ਧਾਵੈ ਜੀ ।

pachham disaa daakh daaram lai jaae jaise mrig mad kesur lai utareh dhaavai jee |

જેમ કોઈ વ્યક્તિ પશ્ચિમમાં ઉગાડવામાં આવતી દ્રાક્ષ અને દાડમ જેવી ચીજવસ્તુઓ અને ઉત્તરમાં ઉગાડવામાં આવતી કેસર અને કસ્તુરી જેવી ચીજવસ્તુઓને અનુક્રમે પશ્ચિમ અને ઉત્તરમાં લઈ જાય છે, તેને આવા વેપારમાંથી શું ફાયદો થાય છે?

ਦਖਨ ਦਿਸਾ ਲੈ ਜਾਇ ਲਾਇਚੀ ਲਵੰਗ ਲਾਦਿ ਬਾਦਿ ਆਸਾ ਉਦਮ ਹੈ ਬਿੜਤੋ ਨ ਪਾਵੈ ਜੀ ।

dakhan disaa lai jaae laaeichee lavang laad baad aasaa udam hai birrato na paavai jee |

જેમ કોઈ વ્યક્તિ એલચી અને લવિંગ જેવી ચીજવસ્તુઓને દક્ષિણમાં લઈ જાય છે જ્યાં આ ઉગાડવામાં આવે છે, તેમ નફો મેળવવાના તેના તમામ પ્રયત્નો નિરર્થક હશે.

ਤੈਸੇ ਗੁਨ ਨਿਧਿ ਗੁਰ ਸਾਗਰ ਕੈ ਬਿਦਿਮਾਨ ਗਿਆਨ ਗੁਨ ਪ੍ਰਗਟਿ ਕੈ ਬਾਵਰੋ ਕਹਾਵੈ ਜੀ ।੫੧੧।

taise gun nidh gur saagar kai bidimaan giaan gun pragatt kai baavaro kahaavai jee |511|

તેવી જ રીતે જો કોઈ સાચા ગુરુ જે પોતે જ્ઞાન અને દૈવી લક્ષણોના સાગર છે તેમની સમક્ષ પોતાના લક્ષણો અને જ્ઞાન પ્રદર્શિત કરવાનો પ્રયત્ન કરે તો તે વ્યક્તિ મૂર્ખ કહેવાશે. (511)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675