કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 144


ਆਦਿ ਪਰਮਾਦਿ ਬਿਸਮਾਦਿ ਗੁਰਏ ਨੇਮਹ ਪ੍ਰਗਟ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਜੋਤਿ ਰਾਖੀ ।
aad paramaad bisamaad gure nemah pragatt pooran braham jot raakhee |

(સર્વના મૂળ) ભગવાનના અદ્ભુત સ્વરૂપને સાચા ગુરુને નમસ્કાર, જેમનામાં ભગવાને પોતે પોતાનો પ્રકાશ પ્રગટાવ્યો છે.

ਮਿਲਿ ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਇਕ ਬਰਨ ਹੁਇ ਸਾਧਸੰਗ ਸਹਜ ਧੁਨਿ ਕੀਰਤਨ ਸਬਦ ਸਾਖੀ ।
mil chatur baran ik baran hue saadhasang sahaj dhun keeratan sabad saakhee |

ભગવાન જેવા સાચા ગુરુ સમક્ષ ભેગા થયેલા મંડળમાં, ભગવાનના ગુણગાન ગાવામાં આવે છે અને તેનું પઠન કરવામાં આવે છે. ચારેય વર્ણો (સમાજના જ્ઞાતિ આધારિત વિભાગો) પછી એક જાતિ સમાજમાં એકીકૃત થાય છે.

ਨਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਜ ਧਾਮ ਗੁਰਸਿਖ ਸ੍ਰਵਨ ਧੁਨਿ ਗੁਰਸਿਖ ਸੁਮਤਿ ਅਲਖ ਲਾਖੀ ।
naam nihakaam nij dhaam gurasikh sravan dhun gurasikh sumat alakh laakhee |

ગુરુનો એક શીખ જેનો આધાર ભગવાનનું નામ છે, તે ભગવાનની સ્તુતિના મધુર ગીતો સાંભળે છે. તે પછી તે તેના સ્વને અનુભવે છે જે તેને અગોચરને સમજવામાં મદદ કરે છે.

ਕਿੰਚਤ ਕਟਾਛ ਕਰਿ ਕ੍ਰਿਪਾ ਦੈ ਜਾਹਿ ਲੈ ਤਾਹਿ ਅਵਗਾਹਿ ਪ੍ਰਿਐ ਪ੍ਰੀਤਿ ਚਾਖੀ ।੧੪੪।
kinchat kattaachh kar kripaa dai jaeh lai taeh avagaeh priaai preet chaakhee |144|

સાચા ગુરુ એવા વ્યક્તિ પર ખૂબ જ ઓછા પ્રમાણમાં તેમનો આશીર્વાદ વરસાવે છે જે તેમાં તલ્લીન થઈને પ્રભુના પ્રેમના અમૃતનો આસ્વાદ લે છે. (144)