કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 26


ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬੈਰ ਨਿਰਬੈਰ ਭਏ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਗੁਰ ਸਰਬ ਮੈ ਜਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bair nirabair bhe pooran braham gur sarab mai jaane hai |

જે લોકો ગુરુના ઉપદેશોનું શ્રદ્ધા અને ઇમાનદારીથી પાલન કરે છે તેઓ દ્વેષ વગરના હોય છે. તેઓ કોઈની સાથે દુશ્મની રાખતા નથી કારણ કે તેઓ દરેકમાં તેમની હાજરી અનુભવે છે.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਭੇਦ ਨਿਰਭੇਦ ਭਏ ਦੁਬਿਧਾ ਬਿਧਿ ਨਿਖੇਧ ਖੇਦ ਬਿਨਾਸਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar bhed nirabhed bhe dubidhaa bidh nikhedh khed binaasane hai |

જેઓ ગુરુના ઉપદેશોનું પાલન કરે છે તેઓ ભેદભાવયુક્ત સ્વભાવથી મુક્ત હોય છે. તેમના માટે બધા સરખા છે. દ્વૈતવાદની ભાવના અને બીજાની નિંદા કરવાની વૃત્તિ તેમના મનમાંથી અદૃશ્ય થઈ જાય છે.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਬਾਇਸ ਪਰਮਹੰਸ ਗਿਆਨ ਅੰਸ ਬੰਸ ਨਿਰਗੰਧ ਗੰਧ ਠਾਨੇ ਹੈ ।
guramat sat kar baaeis paramahans giaan ans bans niragandh gandh tthaane hai |

કાગડા જેવા કાટમાળથી ભરેલી વ્યક્તિઓ જેઓ ગુરુના જ્ઞાનને સત્ય તરીકે અપનાવે છે તે તમામ કચરો ઉતારી શકે છે અને શુદ્ધ અને પવિત્ર બની શકે છે. આધ્યાત્મિક જ્ઞાનની થોડી માત્રા તેમને ચંદનની જેમ ભગવાનની સુગંધ ફેલાવવામાં મદદ કરે છે.

ਗੁਰਮਤਿ ਸਤਿ ਕਰਿ ਕਰਮ ਭਰਮ ਖੋਏ ਆਸਾ ਮੈ ਨਿਰਾਸ ਹੁਇ ਬਿਸ੍ਵਾਸ ਉਰ ਆਨੇ ਹੈ ।੨੬।
guramat sat kar karam bharam khoe aasaa mai niraas hue bisvaas ur aane hai |26|

જેઓ ગુરુના ઉપદેશોનું પાલન કરે છે તેઓ તેમના સંસ્કારો અને સંસ્કારો વિશેની તમામ શંકાઓનો નાશ કરે છે. તેઓ દુન્યવી ઈચ્છાઓથી અલિપ્ત થઈ જાય છે અને ગુરુની બુદ્ધિ પોતાના હૃદયમાં સમાવી લે છે. (26)