કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 666

ਲੋਚਨ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਦੇਖਿ ਮੁਰਛਾਤ ਭਏ ਸੇਈ ਮੁਖ ਬਹਿਰਿਓ ਬਿਲੋਕ ਧ੍ਯਾਨ ਧਾਰਿ ਹੈ ।

lochan anoop roop dekh murachhaat bhe seee mukh bahirio bilok dhayaan dhaar hai |

ઓ મિત્ર! પ્રિયતમનું સુંદર રૂપ જોઈને હું બેભાન થઈ ગયો હતો. મારા અંતઃકરણમાં તે તેજસ્વી ચહેરાને ફરીથી જોઈને, મારી આંતરિક ચેતના સ્થિર શાંતિ માટે લંગર થઈ ગઈ છે.

ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਸੁਨਿ ਸ੍ਰਵਨ ਬਿਮੋਹੇ ਆਲੀ ਤਾਹੀ ਮੁਖ ਬੈਨ ਸੁਨ ਸੁਰਤ ਸਮਾਰਿ ਹੈ ।

amrit bachan sun sravan bimohe aalee taahee mukh bain sun surat samaar hai |

ઓ મિત્ર! જેના અમૃત શબ્દો સાંભળીને મારા કાન હર્ષમાં આવી ગયા હતા, હવે એ જ જીભમાંથી આવતા અમૃત શબ્દો મારી ચેતનામાં પ્રવેશી રહ્યા છે, મારું અંતર તેમના નામ સિમરણમાં મગ્ન થઈ ગયું છે.

ਜਾ ਪੈ ਬੇਨਤੀ ਬਖਾਨਿ ਜਿਹਬਾ ਥਕਤ ਭਈ ਤਾਹੀ ਕੇ ਬੁਲਾਏ ਪੁਨ ਬੇਨਤੀ ਉਚਾਰਿ ਹੈ ।

jaa pai benatee bakhaan jihabaa thakat bhee taahee ke bulaae pun benatee uchaar hai |

જે પ્રિય પ્રભુને પ્રાર્થના કરતાં મારી જીભ થાકી ગઈ હતી, તે પ્રભુને મારા હૃદયની પથારી પર બોલાવવા હું અવિરામ પ્રાર્થના કરું છું.

ਜੈਸੇ ਮਦ ਪੀਏ ਗ੍ਯਾਨ ਧ੍ਯਾਨ ਬਿਸਰਨ ਹੋਇ ਤਾਹੀ ਮਦ ਅਚਵਤ ਚੇਤਨ ਪ੍ਰਕਾਰ ਹੈ ।੬੬੬।

jaise mad pee gayaan dhayaan bisaran hoe taahee mad achavat chetan prakaar hai |666|

જેમ કોઈ માદક પદાર્થનું સેવન કરવાથી બધી જાગૃતિ અને ચેતના નષ્ટ થઈ જાય છે, (માણસ બેભાન થઈ જાય છે), હવે તેને નામ અમૃત સ્વરૂપે પીવાથી તે આંતરિક ચેતનાનું સાધન બની ગયું છે. (666)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675