કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 233

ਮਾਇਆ ਛਾਇਆ ਪੰਚ ਦੂਤ ਭੁਤ ਉਦਮਾਦ ਠਟ ਘਟ ਘਟ ਘਟਿਕਾ ਮੈ ਸਾਗਰ ਅਨੇਕ ਹੈ ।

maaeaa chhaaeaa panch doot bhut udamaad tthatt ghatt ghatt ghattikaa mai saagar anek hai |

વાસના, ક્રોધ વગેરે પાંચ દુર્ગુણો માયાના પડછાયા છે. આનાથી મનુષ્યમાં રાક્ષસોની જેમ અશાંતિ પેદા થઈ છે. આના પરિણામે મનુષ્યના મનમાં અનેક દુર્ગુણો અને દુર્ગુણોના મહાસાગરો ક્રોધે ભરાયેલા છે.

ਅਉਧ ਪਲ ਘਟਿਕਾ ਜੁਗਾਦਿ ਪਰਜੰਤ ਆਸਾ ਲਹਰਿ ਤਰੰਗ ਮੈ ਨ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਕੀ ਟੇਕ ਹੈ ।

aaudh pal ghattikaa jugaad parajant aasaa lahar tarang mai na trisanaa kee ttek hai |

મનુષ્યનું જીવન બહુ ટૂંકું છે પણ તેની અપેક્ષાઓ અને ઈચ્છાઓ વર્ષોની છે. સાગર જેવા મનમાં દુર્ગુણોના તરંગો છે જેની તૃષ્ણાઓ અકલ્પનીય છે.

ਮਨ ਮਨਸਾ ਪ੍ਰਸੰਗ ਧਾਵਤ ਚਤੁਰ ਕੁੰਟ ਛਿਨਕ ਮੈ ਖੰਡ ਬ੍ਰਹਮੰਡ ਜਾਵਦੇਕ ਹੈ ।

man manasaa prasang dhaavat chatur kuntt chhinak mai khandd brahamandd jaavadek hai |

આ બધી તૃષ્ણાઓ અને ઈચ્છાઓના પ્રભાવ હેઠળ, મન ચારેય દિશામાં ભ્રમણ કરે છે અને બીજી વાર વિભાજન કરીને બહારના પ્રદેશોમાં પહોંચે છે.

ਆਧਿ ਕੈ ਬਿਆਧਿ ਕੈ ਉਪਾਧਿ ਕੈ ਅਸਾਧ ਮਨ ਸਾਧਿਬੇ ਕਉ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗੁਰ ਏਕ ਹੈ ।੨੩੩।

aadh kai biaadh kai upaadh kai asaadh man saadhibe kau charan saran gur ek hai |233|

ચિંતાઓ, શારીરિક બિમારીઓ અને અન્ય અનેક પ્રકારની બિમારીઓમાં વ્યસ્ત હોવા છતાં તેને ભટકતા રોકી શકાતું નથી. સાચા ગુરુનું શરણ એ જ તેને નિયંત્રિત કરવાનું સાધન છે. (233)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675