કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 475

ਅੰਬਰ ਬੋਚਨ ਜਾਇ ਦੇਸ ਦਿਗੰਬਰਨ ਕੇ ਪ੍ਰਾਪਤ ਨ ਹੋਇ ਲਾਭ ਸਹਸੋ ਹੈ ਮੂਲਿ ਕੋ ।

anbar bochan jaae des diganbaran ke praapat na hoe laabh sahaso hai mool ko |

જો કાપડનો વેપારી એવી જગ્યાની મુલાકાત લે છે જ્યાં દરેક નગ્ન રહે છે, તો તેને તેનાથી કોઈ ફાયદો થવાનો નથી. તે તેનો મુખ્ય માલ ગુમાવી શકે છે.

ਰਤਨ ਪਰੀਖਿਆ ਸੀਖਿਆ ਚਾਹੈ ਜਉ ਆਂਧਨ ਪੈ ਰੰਕਨ ਪੈ ਰਾਜੁ ਮਾਂਗੈ ਮਿਥਿਆ ਭ੍ਰਮ ਭੂਲ ਕੋ ।

ratan pareekhiaa seekhiaa chaahai jau aandhan pai rankan pai raaj maangai mithiaa bhram bhool ko |

જો કોઈ વ્યક્તિ અંધ વ્યક્તિ પાસેથી રત્નોનું મૂલ્યાંકન કરવાનું વિજ્ઞાન શીખવા માંગે છે અથવા ગરીબો પાસેથી રાજ્ય માંગે છે, તો તે તેની મૂર્ખતા અને ભૂલ હશે.

ਗੁੰਗਾ ਪੈ ਪੜਨ ਜਾਇ ਜੋਤਕ ਬੈਦਕ ਬਿਦਿਆ ਬਹਰਾ ਪੈ ਰਾਗ ਨਾਦ ਅਨਿਥਾ ਅਭੂਲਿ ਕੋ ।

gungaa pai parran jaae jotak baidak bidiaa baharaa pai raag naad anithaa abhool ko |

જો કોઈ મૂંગા વ્યક્તિ પાસેથી જ્યોતિષવિદ્યા શીખવા ઈચ્છે કે વેદનું જ્ઞાન મેળવવા ઈચ્છે અથવા કોઈ બહેરા વ્યક્તિ પાસેથી સંગીત વિશે જાણવા ઈચ્છે તો આ તદ્દન મૂર્ખામીભર્યો પ્રયાસ ગણાશે.

ਤੈਸੇ ਆਨ ਦੇਵ ਸੇਵ ਦੋਖ ਮੇਟਿ ਮੋਖ ਚਾਹੈ ਬਿਨੁ ਸਤਿਗੁਰ ਦੁਖ ਸਹੈ ਜਮ ਸੂਲ ਕੋ ।੪੭੫।

taise aan dev sev dokh mett mokh chaahai bin satigur dukh sahai jam sool ko |475|

તેવી જ રીતે, જો કોઈ અન્ય દેવી-દેવતાઓની સેવા અને પૂજા કરીને તેના પાપોમાંથી મુક્તિ મેળવવાનો પ્રયાસ કરે છે, અને આ રીતે મોક્ષ પ્રાપ્ત કરો, આ મૂર્ખતાનું કાર્ય હશે. સાચા ગુરુ પાસેથી સાચા-નામની દીક્ષા મેળવ્યા વિના, તે ફક્ત પ્રહારો જ સહન કરશે

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675