કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 323

ਮਾਰਬੇ ਕੋ ਤ੍ਰਾਸੁ ਦੇਖਿ ਚੋਰ ਨ ਤਜਤ ਚੋਰੀ ਬਟਵਾਰਾ ਬਟਵਾਰੀ ਸੰਗਿ ਹੁਇ ਤਕਤ ਹੈ ।

maarabe ko traas dekh chor na tajat choree battavaaraa battavaaree sang hue takat hai |

મૃત્યુનો ભય છુપાયેલો હોવા છતાં, ચોર ચોરી કરવાનું છોડતો નથી. એક ડાકુ તેની ટોળકીના અન્ય સભ્યો સાથે અન્ય પ્રવાસીઓને નિશાન બનાવતો રહે છે.

ਬੇਸ੍ਵਾਰਤੁ ਬ੍ਰਿਥਾ ਭਏ ਮਨ ਮੈ ਨਾ ਸੰਕਾ ਮਾਨੈ ਜੁਆਰੀ ਨ ਸਰਬਸੁ ਹਾਰੇ ਸੈ ਥਕਤ ਹੈ ।

besvaarat brithaa bhe man mai naa sankaa maanai juaaree na sarabas haare sai thakat hai |

વેશ્યાના ઘરે તેની મુલાકાત તેને ગંભીર રોગનું કારણ બની શકે છે તે જાણીને, એક લુચ્ચી વ્યક્તિ હજી પણ ત્યાં જવામાં અચકાતી નથી. જુગારી પોતાની બધી સંપત્તિ અને કુટુંબ ગુમાવ્યા પછી પણ જુગારમાં ક્યારેય થાકતો નથી.

ਅਮਲੀ ਨ ਅਮਲ ਤਜਤ ਜਿਉ ਧਿਕਾਰ ਕੀਏ ਦੋਖ ਦੁਖ ਲੋਗ ਬੇਦ ਸੁਨਤ ਛਕਤ ਹੈ ।

amalee na amal tajat jiau dhikaar kee dokh dukh log bed sunat chhakat hai |

વ્યસની સૂચનાઓ છતાં માદક દ્રવ્યો અને માદક દ્રવ્યોનું સેવન કરવાનું ચાલુ રાખે છે, ધાર્મિક ગ્રંથોમાંથી માદક દ્રવ્યોના દુરુપયોગની અસરો શીખે છે અને જે લોકોના હૃદયમાં સામાજિક હિત હોય છે, તેઓ પોતાનું વ્યસન છોડી શકતા નથી.

ਅਧਮ ਅਸਾਧ ਸੰਗ ਛਾਡਤ ਨ ਅੰਗੀਕਾਰ ਗੁਰਸਿਖ ਸਾਧਸੰਗ ਛਾਡਿ ਕਿਉ ਸਕਤ ਹੈ ।੩੨੩।

adham asaadh sang chhaaddat na angeekaar gurasikh saadhasang chhaadd kiau sakat hai |323|

આ બધા નીચા અને પાયાના લોકો પણ પોતાના કર્મો છોડી શકતા નથી, તો પછી ગુરુનો આજ્ઞાકારી ભક્ત સાચા અને ઉમદા લોકોનો સંગ કેવી રીતે છોડી શકે? (323)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675