કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 621

ਲੋਚਨ ਕ੍ਰਿਪਨ ਅਵਲੋਕਤ ਅਨੂਪ ਰੂਪ ਪਰਮ ਨਿਧਾਨ ਜਾਨ ਤ੍ਰਿਪਤਿ ਨ ਆਈ ਹੈ ।

lochan kripan avalokat anoop roop param nidhaan jaan tripat na aaee hai |

જેમ કંજૂસની ધનની ઈચ્છા ક્યારેય તૃપ્ત થતી નથી, તેવી જ રીતે ગુરુના શીખની આંખોએ પણ અનુભવ્યું છે કે સાચા ગુરુનું સ્વરૂપ એક અનોખો ખજાનો છે જેને જોઈને ક્યારેય સંતોષ થતો નથી.

ਸ੍ਰਵਨ ਦਾਰਿਦ੍ਰੀ ਮੁਨ ਅੰਮ੍ਰਿਤ ਬਚਨ ਪ੍ਰਿਯ ਅਚਵਤਿ ਸੁਰਤ ਪਿਆਸ ਨ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

sravan daaridree mun amrit bachan priy achavat surat piaas na mittaaee hai |

જેમ ગરીબની ભૂખ ક્યારેય તૃપ્ત થતી નથી, તેવી જ રીતે ગુરુશિખના કાન પણ સાચા ગુરુના અમૃત વચનો સાંભળવા ઈચ્છતા હોય છે. અને છતાં તે અમૃત જેવા શબ્દો સાંભળીને તેની ચેતનાની તરસ છીપતી નથી.

ਰਸਨਾ ਰਟਤ ਗੁਨ ਗੁਰੂ ਅਨਗ੍ਰੀਵ ਗੂੜ ਚਾਤ੍ਰਿਕ ਜੁਗਤਿ ਗਤਿ ਮਤਿ ਨ ਅਘਾਈ ਹੈ ।

rasanaa rattat gun guroo anagreev goorr chaatrik jugat gat mat na aghaaee hai |

ગુરસિખની જીભ સાચા ગુરુના મુખ્ય લક્ષણોનું સ્મરણ કરતી રહે છે અને વરસાદી પક્ષીની જેમ જે વધુ માટે બૂમો પાડે છે, તે ક્યારેય તૃપ્ત થતી નથી.

ਪੇਖਤ ਸੁਨਤਿ ਸਿਮਰਤਿ ਬਿਸਮਾਦ ਰਸਿ ਰਸਿਕ ਪ੍ਰਗਾਸੁ ਪ੍ਰੇਮ ਤ੍ਰਿਸਨਾ ਬਢਾਈ ਹੈ ।੬੨੧।

pekhat sunat simarat bisamaad ras rasik pragaas prem trisanaa badtaaee hai |621|

સાચા ગુરુના અદ્ભુત સ્વરૂપને જોવાથી, સાંભળવાથી અને ઉચ્ચારવાથી શીખનો આંતરિક આત્મા આનંદમય પ્રકાશથી પ્રબુદ્ધ થઈ રહ્યો છે-એક ખજાનો-ઘર-ના બદલે તમામ ગુણોના ફુવારા-મુખી. છતાં આવા ગુરસિખની તરસ અને ભૂખ ક્યારેય ઓછી થતી નથી.

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675