કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 185

ਚਤੁਰ ਬਰਨ ਮੈ ਨ ਪਾਈਐ ਬਰਨ ਤੇਸੋ ਖਟ ਦਰਸਨ ਮੈ ਨ ਦਰਸਨ ਜੋਤਿ ਹੈ ।

chatur baran mai na paaeeai baran teso khatt darasan mai na darasan jot hai |

ચાર જ્ઞાતિઓમાં (બ્રાહ્મણ, ખત્રી વગેરે) ગુરુ-ચેતન વ્યક્તિઓ માટે ભગવાનના અદ્ભુત અમૃત-નામ જેવું અદ્ભુત બીજું કંઈ નથી. છ દાર્શનિક શાસ્ત્રોમાં પણ દિવ્ય રાડનો મહિમા અને ભવ્યતા નથી.

ਸਿੰਮ੍ਰਿਤਿ ਪੁਰਾਨ ਬੇਦ ਸਾਸਤ੍ਰ ਸਮਾਨਿ ਖਾਨ ਰਾਗ ਨਾਦ ਬਾਦ ਮੈ ਨ ਸਬਦ ਉਦੋਤ ਹੈ ।

sinmrit puraan bed saasatr samaan khaan raag naad baad mai na sabad udot hai |

ગુરુ-ચેતના લોકો પાસે જે ખજાનો છે તે વેદ, શાસ્ત્રો અને સિમૃતિઓમાં ઉપલબ્ધ નથી. ગુરુના શબ્દોના પરિણામે જે ધૂન તેમની પાસે ઉપલબ્ધ છે તે કોઈ સંગીતમય મોડમાં જોવા મળતું નથી.

ਨਾਨਾ ਬਿੰਜਨਾਦਿ ਸ੍ਵਾਦ ਅੰਤਰਿ ਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਸਕਲ ਸੁਗੰਧ ਮੈ ਨ ਗੰਧਿ ਸੰਧਿ ਹੋਤ ਹੈ ।

naanaa binjanaad svaad antar na prem ras sakal sugandh mai na gandh sandh hot hai |

ગુરુ-ભાવના વ્યક્તિઓ જે આનંદ માણે છે તે એટલો અદ્ભુત છે કે તે કોઈપણ પ્રકારના ખોરાકમાં ઉપલબ્ધ નથી. તેઓ જે આનંદકારક સુગંધ માણે છે તે અન્ય કોઈપણ પ્રકારની સુગંધમાં ઉપલબ્ધ નથી.

ਉਸਨ ਸੀਤਲਤਾ ਸਪਰਸ ਅਪਰਸ ਨ ਗਰਮੁਖ ਸੁਖ ਫਲ ਤੁਲਿ ਓਤ ਪੋਤ ਹੈ ।੧੮੫।

ausan seetalataa saparas aparas na garamukh sukh fal tul ot pot hai |185|

નામ-સમાન અમૃતનો આનંદ જે ગુરુ-ચેતના લોકો ભોગવે છે તે અનુક્રમે ઠંડા અથવા ગરમ માધ્યમો દ્વારા ગરમ અથવા ઠંડીની સ્થિતિને દૂર કરવા અથવા રાહત આપવાના તમામ આરામથી પરે છે. ગરમી અને ઠંડીની સ્થિતિ બદલાતી રહે છે પણ નામ અમૃતનો સ્વાદ મળે છે

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675