કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 82

ਸਤਿਗੁਰ ਦਰਸ ਧਿਆਨ ਗਿਆਨ ਅੰਜਮ ਕੈ ਮਿਤ੍ਰ ਸਤ੍ਰਤਾ ਨਿਵਾਰੀ ਪੂਰਨ ਬ੍ਰਹਮ ਹੈ ।

satigur daras dhiaan giaan anjam kai mitr satrataa nivaaree pooran braham hai |

દ્રષ્ટી પર મનને એકાગ્ર કરીને અને ઉગ્ર ધ્યાનથી નામ સિમરણ પર પરિશ્રમ કરવાથી, વ્યક્તિ બધી દુશ્મની અને મિત્રતાનો નાશ કરે છે અને એક ભગવાન ભગવાનની હાજરીનો અનુભવ કરે છે.

ਗੁਰ ਉਪਦੇਸ ਪਰਵੇਸ ਆਦਿ ਕਉ ਆਦੇਸ ਉਸਤਤਿ ਨਿੰਦਾ ਮੇਟਿ ਗੰਮਿਤਾ ਅਗਮ ਹੈ ।

gur upades paraves aad kau aades usatat nindaa mett gamitaa agam hai |

ગુરુના શબ્દોને હૃદયમાં બિછાવીને અને સાચા ગુરુની સલાહથી વ્યક્તિ નમ્રતાથી તેમની સ્તુતિ કરી શકે છે. વખાણ અને નિંદાની બધી ઈચ્છાઓ નાશ પામે છે અને વ્યક્તિ દુર્ગમ પ્રભુ પાસે પહોંચે છે.

ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਗਹੇ ਧਾਵਤ ਬਰਜਿ ਰਾਖੇ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਥਕਤ ਸਫਲ ਜਨਮ ਹੈ ।

charan saran gahe dhaavat baraj raakhe aasaa manasaa thakat safal janam hai |

સાચા ગુરુનું શરણ લેવાથી, દૂષણો અને અન્ય દુષ્ટ સુખોનો પીછો કરતું મન શાંત થાય છે. બધી ઈચ્છાઓ અને અપેક્ષાઓનો અંત આવે છે. આમ મનુષ્ય જન્મ સફળ થાય છે.

ਸਾਧੁ ਸੰਗਿ ਪ੍ਰੇਮ ਨੇਮ ਜੀਵਨ ਮੁਕਤਿ ਗਤਿ ਕਾਮ ਨਿਹਕਾਮ ਨਿਹਕਰਮ ਕਰਮ ਹੈ ।੮੨।

saadh sang prem nem jeevan mukat gat kaam nihakaam nihakaram karam hai |82|

ભગવાન જેવા સાચા ગુરુના પવિત્ર મંડળમાં જોડાઈને. પ્રેમાળ વચન અથવા પવિત્ર સંકલ્પ પરિપૂર્ણ થાય છે અને વ્યક્તિ જીવતા જીવતા મુક્તિની સ્થિતિમાં પહોંચે છે (જીવન મુક્ત). વ્યક્તિ દુન્યવી ઇચ્છાઓ પ્રત્યે શાંત અનુભવે છે અને ઉમદામાં વધુ વ્યસ્ત રહે છે

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675