કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 406


ਜੈਸੇ ਹੰਸ ਬੋਲਤ ਹੀ ਡਾਕਨ ਹਰੈ ਕਰੇਜੌ ਬਾਲਕ ਤਾਹੀ ਲੌ ਧਾਵੈ ਜਾਨੈ ਗੋਦਿ ਲੇਤ ਹੈ ।
jaise hans bolat hee ddaakan harai karejau baalak taahee lau dhaavai jaanai god let hai |

જેમ એક દૂષિત સ્ત્રી તેની મીઠી અને વાહિયાત વાતોથી બાળકને આકર્ષિત કરે છે જે બાળકને તેના તરફ આકર્ષિત કરે છે જે વિચારે છે કે તેણી તેના પર તેનો પ્રેમ આપશે.

ਰੋਵਤ ਸੁਤਹਿ ਜੈਸੇ ਅਉਖਦ ਪੀਆਵੈ ਮਾਤਾ ਬਾਲਕੁ ਜਾਨਤ ਮੋਹਿ ਕਾਲਕੂਟ ਦੇਤ ਹੈ ।
rovat suteh jaise aaukhad peeaavai maataa baalak jaanat mohi kaalakoott det hai |

જેમ એક માતા તેના દુઃખી અને રડતા પુત્રને દવા આપે છે પરંતુ બાળકને લાગે છે કે તે તેને ઝેર પીરસી રહી છે.

ਹਰਨ ਭਰਨ ਗਤਿ ਸਤਿਗੁਰ ਜਾਨੀਐ ਨ ਬਾਲਕ ਜੁਗਤਿ ਮਤਿ ਜਗਤ ਅਚੇਤ ਹੈ ।
haran bharan gat satigur jaaneeai na baalak jugat mat jagat achet hai |

સંસારી જીવોની બુદ્ધિ પણ આ બાળક જેવી છે. તેઓ ભગવાન જેવા સાચા ગુરુના લક્ષણોને જાણતા નથી જે તેમનામાં રહેલા તમામ અવગુણોનો નાશ કરવામાં સંપૂર્ણ રીતે સક્ષમ છે. આ સંદર્ભે ભાઈ ગુરદાસજી કહે છે: "અવગુણ લાય ગુણ વિકનાઈ વચનાઈ દા સુરા". વર. 13/

ਅਕਲ ਕਲਾ ਅਲਖ ਅਤਿ ਹੀ ਅਗਾਧ ਬੋਧ ਆਪ ਹੀ ਜਾਨਤ ਆਪ ਨੇਤ ਨੇਤ ਨੇਤ ਹੈ ।੪੦੬।
akal kalaa alakh at hee agaadh bodh aap hee jaanat aap net net net hai |406|

સાચા ગુરુ દરેક રીતે સંપૂર્ણ છે. તે આપણી સમજની બહાર છે. તેના વિશાળ જ્ઞાનને કોઈ સમજી શકતું નથી. તે જ પોતાની ક્ષમતાઓ જાણે છે. એટલું જ કહી શકાય - તે અનંત છે, અનંત છે, અનંત છે. (406)