કબિત સવૈયે ભાઈ ગુર્દાસજી

પાન - 336

ਬਾਂਸਨਾ ਕੋ ਬਾਸੁ ਦੂਤ ਸੰਗਤਿ ਬਿਨਾਸ ਕਾਲ ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਏਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

baansanaa ko baas doot sangat binaas kaal charan kamal gur ek ttek paaee hai |

જેણે સાચા ગુરુના કમળ જેવા ચરણોનો આશ્રય લીધો છે, તે અન્ય તમામ ગંધના આકર્ષણ અને પાંચ દુર્ગુણોમાં સામેલ થવાથી મુક્ત થાય છે.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਨਿਜ ਘਰ ਸੰਪਟ ਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai nij ghar sanpatt kai dubidhaa mittaaee hai |

ઈચ્છાઓ અને ઈચ્છાઓના સાંસારિક તરંગો હવે તેને પ્રભાવિત કરી શકશે નહીં. આત્મામાં લીન થઈને તેણે સર્વ પ્રકારના દ્વૈતનો નાશ કર્યો છે.

ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਨ ਪਾਈ ਹੈ ।

aan giaan dhiaan simaran simaran kai prem ras bas aasaa manasaa na paaee hai |

સાચા ગુરુના ચરણ કમળના પ્રેમી જેવી કાળી મધમાખી અન્ય તમામ પ્રકારના જ્ઞાન, ચિંતન અને ધ્યાનના મંત્રો ભૂલી જાય છે. સાચા ગુરુના ચરણ કમળ પ્રત્યેના પ્રેમને કારણે તેણે પોતાની બધી ઈચ્છાઓ અને ઈચ્છાઓનો નાશ કર્યો છે.

ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।੩੩੬।

duteea naasat ek ttek nihachal mat sahaj samaadh unaman liv laaee hai |336|

ગુરુનો એક શીખ જે કમળના ચરણ (ગુરુના) પ્રેમી હોય છે તે પોતાનું દ્વૈતભાવ છોડી દે છે. તે કમળના ચરણોના શરણમાં લીન રહે છે. ઉચ્ચ આધ્યાત્મિક અવસ્થામાં, તે ભગવાનના સ્થિર ચિંતનમાં લીન થાય છે. (336)

સૂચિ (1 - 675)

કબિત સવૈયે પાન: 1 - 675