קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 336

ਬਾਂਸਨਾ ਕੋ ਬਾਸੁ ਦੂਤ ਸੰਗਤਿ ਬਿਨਾਸ ਕਾਲ ਚਰਨ ਕਮਲ ਗੁਰ ਏਕ ਟੇਕ ਪਾਈ ਹੈ ।

baansanaa ko baas doot sangat binaas kaal charan kamal gur ek ttek paaee hai |

מי שמצא את מקלט רגליו דמויי הלוטוס של הגורו האמיתי, משוחרר ממשיכה של כל שאר הריחות והמעורבות בחמשת החטאים.

ਭੈਜਲ ਭਇਆਨਕ ਲਹਰਿ ਨ ਬਿਆਪਿ ਸਕੈ ਨਿਜ ਘਰ ਸੰਪਟ ਕੈ ਦੁਬਿਧਾ ਮਿਟਾਈ ਹੈ ।

bhaijal bheaanak lahar na biaap sakai nij ghar sanpatt kai dubidhaa mittaaee hai |

גלי הרצונות והרצונות הארציים אינם יכולים להשפיע עליו יותר. לאחר שקוע עצמו בעצמי, הוא הרס את כל סוגי הדואליות.

ਆਨ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਸਿਮਰਨ ਸਿਮਰਨ ਕੈ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਬਸਿ ਆਸਾ ਮਨਸਾ ਨ ਪਾਈ ਹੈ ।

aan giaan dhiaan simaran simaran kai prem ras bas aasaa manasaa na paaee hai |

הדבורה השחורה כמו חובבת רגלי הלוטוס של הגורו האמיתי, שוכחת כל סוג אחר של ידע, הרהורים וחשופים של מדיטציות. הוא הרס את כל רצונותיו ורצונותיו בזכות אהבתו לרגלי הלוטוס של הגורו האמיתי.

ਦੁਤੀਆ ਨਾਸਤਿ ਏਕ ਟੇਕ ਨਿਹਚਲ ਮਤਿ ਸਹਜ ਸਮਾਧਿ ਉਨਮਨ ਲਿਵ ਲਾਈ ਹੈ ।੩੩੬।

duteea naasat ek ttek nihachal mat sahaj samaadh unaman liv laaee hai |336|

סיקי של הגורו שהוא אוהב רגלי הלוטוס (של הגורו) משיל את הדואליות שלו. הוא נשאר שקוע במפלט של רגלי הלוטוס. במצב הרוחני הגבוה, הוא שקוע בהתבוננות יציבה של ה'. (336)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675