קבּית סוואי ביי גורדס ג'י

עמוד - 321

ਦੀਪਕ ਪਤੰਗ ਅਲਿ ਕਮਲ ਸਲਿਲ ਮੀਨ ਚਕਈ ਚਕੋਰ ਮ੍ਰਿਗ ਰਵਿ ਸਸਿ ਨਾਦ ਹੈ ।

deepak patang al kamal salil meen chakee chakor mrig rav sas naad hai |

עש, דבורה שחורה, דגים, שלדרייק אדמדם, (Allectoris gracea) וצבי אוהבים להבת מנורה, פרח לוטוס, מים, שמש, ירח וצליל של מוזיקה שהופקה על ידי Ghanda Herha בהתאמה.

ਪ੍ਰੀਤਿ ਇਕ ਅੰਗੀ ਬਹੁ ਰੰਗੀ ਨਹੀ ਸੰਗੀ ਕੋਊ ਸਬੈ ਦੁਖਦਾਈ ਨ ਸਹਾਈ ਅੰਤਿ ਆਦਿ ਹੈ ।

preet ik angee bahu rangee nahee sangee koaoo sabai dukhadaaee na sahaaee ant aad hai |

כל האהבה שלהם חד צדדית היא מאוד כואבת שלא עוזרת לא בהתחלה ולא בסוף.

ਜੀਵਤ ਨ ਸਾਧਸੰਗ ਮੂਏ ਨ ਪਰਮਗਤਿ ਗਿਆਨ ਧਿਆਨ ਪ੍ਰੇਮ ਰਸ ਪ੍ਰੀਤਮ ਪ੍ਰਸਾਦਿ ਹੈ ।

jeevat na saadhasang mooe na paramagat giaan dhiaan prem ras preetam prasaad hai |

יצורים חיים אלה של חיים תת-אנושיים אינם יכולים להתברך בקהילה קדושה של חסידים אמיתיים או בישועה לאחר המוות. הם אפילו לא יכולים להיות המקבלים את תורתו של גורו, התבוננותו והצוף האלוהי שחסדו של גורו אמיתי יכול לעשות.

ਮਾਨਸ ਜਨਮੁ ਪਾਇ ਸ੍ਰੀ ਗੁਰ ਦਇਆ ਨਿਧਾਨ ਚਰਨ ਸਰਨਿ ਸੁਖਫਲ ਬਿਸਮਾਦ ਹੈ ।੩੨੧।

maanas janam paae sree gur deaa nidhaan charan saran sukhafal bisamaad hai |321|

לבוא למקלטו של הגורו האמיתי, מחסן הרחמים וגם זה בחייו של בן אדם ולהתאמן על נאם סימרן נתון הגורו האמיתי יכול לברך אחד באותו פרי ייחודי של נחמה ושלווה. (321)

אינדקס (1 - 675)

קבּית סוואי עמוד: 1 - 675