כשם שכתיבת נתונים המייצגים מיליונים ומיליארדים לא כרוכה בנטל כלל, אבל אם כל כך הרבה כסף סופר ומונח על ראשו של מישהו, הוא לבדו יודע את הנטל שהוא נושא.
כשם שאומרים שוב ושוב אמרית, אמרית לא מעניקה לאדם שחרור אלא אם כן טועמים את הסם העליון.
כשם ששבחים המורעפים על ידי בהט (פייטן) אינם הופכים אדם למלך אלא אם כן הוא יושב על כס המלכות ונודע כמלך בעל אימפריה עצומה.
באופן דומה, לא ניתן להשיג את החוכמה של הגורו האמיתי רק על ידי שמיעה או אמירה, אלא אם ידועה המיומנות של תרגול במסירות של דברי הגורו שהתקבלו מהגורו האמיתי. (585)